Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
قارورة الموسيقيين
- عنوان/تعيين : قارورة الموسيقيين
- مكان الإنتاج : إسبانيا، مدينة الزهراء
- مكان الاكتشاف : إسبانيا، قرطبة
- تاريخ/فترة : أواخر القرن العاشر- بداية القرن الحادي عشر
- مستللزمات تقنية : خزف صلصالي، زخرفة ملونة فوق طلاء زجاجي قاتم
- لحجم : إرتفاع: 24،5 سم ؛ القطر الأقصى: 17 سم
- مدينة الحفظ : قرطبة
- مكان الحفظ : متحف الآثار والأجناس
- رقم الجرد : Inv. 11282
اكتشفت هذه القطعة في الحفريات التي تمت في شارع ألفونس العاشر الحكيم في قرطبة. بعد ذلك دخلت ضمن ممتلكات متحف الآثار والأجناس لهذه المدينة. وتم مؤخرا ترميم هذه القطعة ولكنها تزل هشة بسبب التلف الذي مس طلاءها المزجج.
شكل هذه القطعة غير معهود وبدنها كروي ومسطح يقوم على قاعدة حلقية الشكل. أما عنقها فهو مرتفع وضيق مع عدة حلقات في الجزء العلوي. ويكن مقارنة هذا الشكل بالقارورة المزخرفة برسوم أرانب، التي فقد عنقها والتي اكتشفت في مدينة إلبيرا.[1]
تُحيط بالزخرفة خطوط غليظة سوداء. أما زخرفة العنق فهي غير واضحة. يظهر على البدن مشهد لهو ولعب، ربما مأخوذ من مشاهد القصر، وبشكل مختلف عن ما كان معهودا في زخرفات ذلك العهد. تتكون هذه الزخرفة من إفريز من الشخصيات الذكورية، ملتحية في العموم. رجل جالس، بعمامة اسطوانية، مقابل مجموعة من الموسيقيين. على مستوى رجليه توجد زخارف مبهمة، تفسر أحيانا على أنها حيوانات[2]. ونلاحظ مقابل الرجل الجالس أولا، رجل آخر عاري الرأس، في وضعية مشي. يحمل مزمارا في فمه. وفي خلفه، رجل آخر يحمل طبلا بشكيًا (basque). في جانبه، رجل بدون لحية يحمل فوق رأسه شيئا أسوداً ذا أجنحة: يُظن أحيانا أنه بهلوان في إحدى ألعابه. وفي الأخير، رجل ملتحي يحمل قضيبا طويلا يحتوي في رأسه على قطعة مائلة لم نستطع فهمها، البعض اعتبره حاجبا.
سمح ترميم هذه القارورة بإعادة توضيح صورة رجل آخر في وضعية بهلوانية، اليدين على الأرض والرجلين نحو السماء. الحقيقة أن تصوير مشاهد لبشر أمر متشابه لعديد من القطع الخزفية في الأندلس- نذكر على سبيل المثال، الشخص المنهمك في الشرب على قطعة خزفية ذات اللون الأخضر والبني اكتشفت في بنيتسر Benetússer قرب بلنسية[3]، كما هو شأن وجوه العديد من القطع المزخرفة بنفس الطريقة والتي تعود لنفس الفترة، كشف عنها في مدينة الزهراء، المدينة الملكية للخليفة في قرطبة[4].
كان للموسيقى دورا مهما في حياة البلاط، منذ أن أدخل الموسيقى العراقي زرياب فنه ونمط عيشه الجديد لبلاط قرطبة. ويشهد على ذلك التاج المزخرف بصور الموسيقيين الموجود في متحف الآثار في قرطبة، وكثير من الصناديق المصنوعة من العاج وكذلك بعض القطع النسيجية[5].
إن تقنية زخرفة الخزف بالأخضر والبني فوق طلاء أبيض أو عسلي قد جُلبت من الشرق الأوسط والأدنى. إذ نجد في سوس الإيرانية، في القرن 9 م، بعض الخزف المطلي المتعدد الألوان ذا الزخرفة فوق الطلاء العسلي أو الأبيض[6]. تقنية الأخضر والبني ستنقل إلى ضفتي البحر الأبيض المتوسط، وإفريقية (تونس الحالية وشرق الجزائر)، في فترة الأغالبة في نهاية القرن 9 م. لتصل احتمالا إلى الأندلس في نهاية الفترة الأميرية، خلال النصف الأول من القرن 10 م[7].
[1] - قرطبة، متحف الآثار والأجناس الإقليمي، Inv.677، أنظر: 172 El Esplendor de los Omeyas Cordobeses, 2001, p. 172.
[2] - Santos Jener S.1952.
[3] - بلنسية، المتحف الوطني للخزف، كونزاليز مارتي، 1409/6. Inv Cf. El Esplendor de los Omeyas Cordobeses, 2001, p. 174 .
[4] - مدريد، المتحف الاركيولوجي الوطني، 1213 و 1211/ MV/ MA.Inv Cf. Les Andalousies. De Damas à Cordoue, Paris, 2000, p. 128.
[5] - مثلا صندوق " ليرط في متحف نبرة في بومبلين و وسادة دونيا برنكولا في متحف تيلاس للعصر الوسيط، معبد القديس ماريا Museo de Telas Medievales, Monasterio de Santa María la Real de las Huelgas (Burgos).
[6] - مثلا، في باريس، متحف اللوفر، 437 inv.MAO.S.524. et MAOS.
[7] - انظر على سبيل المثال حفريات بجانة. Castillo Galdeano, F. ; Martínez Madrid, R., « Estudio de los materiales cerámicos de Baŷŷāna (Pechina, Almería) », in Anuario Arqueológico de Andalucía, 1991, t. I. Séville : Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, 1993 ; Castillo Galdeano, F. ; Martínez Madrid, R., « Producciones cerámicas en Baŷŷāna », in Malpica Cuello, A. (éd.), La Cerámica Altomedieval en el Sur de Al-Andalus, Grenade : Ed. Univ.de Granada , « Monografia de Arte y Arqueología 19 », 1993 ; Acién Almansa, M. ; Castillo Galdeano, F. ; Martínez Madrid, R., « Excavación de un barrio artesanal de Baŷŷāna (Pechina, Almería) », in Archéologie Islamique n° 1, Paris : Maisonneuve et Larose, 1990.
Llubiá, L. M., Cerámica medieval española, Barcelone : Labor, 1973
Santos Jener, S., « Botella de cerámica hispanomusulmana con representaciones humanas », in Al-Andalus, nº XVII, Madrid-Grenade : Maestre, 1952
Al-Andalus : the art of Islamic Spain, (cat. exp., Grenade, Alhambra/New York, The Metropolitan Museum of Art, 1992), New York : J.D. Dodds, 1992, p. 233
El Esplendor de los Omeyas Cordobeses, (cat. exp., Madinat al-Zahra, 2001), Grenade : Fundación El Legado Andalusí, 2001, p. 240-241
Les Andalousies. De Damas à Cordoue, (cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 2000), Paris : Institut du monde arabe/Hazan, 2000, p. 226-231
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection