Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Mosquée al-Qarawiyyîn
- Nom : Mosquée al-Qarawiyyîn
- Lieu : Maroc, Fès
- Date/période de construction : 245 H./856-57
- Matériaux de construction : pierre, pisé, briques, cuites
- Décor architectural : stuc sculpté, mosaïque de céramique, bois sculpté et peint
- Inscriptions :
Inscription de fondation :
Panneau de cèdre conservé au musée Dâr Batha à Fès, en graphie kufique :
« Dieu et ses anges prient sur le Prophète ! Ô vous qui
croyez ! Priez sur le Prophète et appelez sur lui le salut complet !
Il a attesté qu’il n’est de divinité que Lui ! Gloire à Dieu le
Sublime !
Cette mosquée a été construite pendant le mois de dhu al-qa‘da de l’année 263
(juillet/août 877) sur l’ordre de l’imam – que Dieu l’illustre – Dâ’ûd ibn
Idrîs que Dieu l’assiste, l’ennoblisse, le préserve du mal, lui apporte Son
aide puissante et lui donne une victoire éclatante ! »[1]
À la suite
d’une période d’anarchie à Kairouan (entre 818 et 825-826), Muhammad ibn ‘Abdallâh
al-Fihri, riche commerçant, s’installa avec sa famille à Fès. À sa mort, ses
deux filles Fatima et Maryam recueillirent un important héritage qu’elles décidèrent
de consacrer à des oeuvres de bienfaisance. Dans le quartier des Andalous,
Maryam construisit la mosquée des Andalous. Sa sœur Fatima acheta un jardin
maraîcher et obtient l’accord du prince idrisside Yahyâ ibn Idrîs pour ériger
le premier noyau de la future al-Qarawiyyîn. Pour assurer l’entretien de
l’édifice et en garantir le fonctionnement, elle légua en biens de mains mortes
(waqf)
tous ses trésors.
La première
mosquée était un simple oratoire, la prière du vendredi continuant d’être
prêchée à la mosquée al-Shurafa’. Elle n’y fut transférée qu’à partir de 933.
La mosquée fut alors dotée d’un minbar et appelée « mosquée des Kairouanais ». Celle-ci s’organisait suivant
un plan quadrangulaire. Une cour précédait la salle de prière divisée en quatre
nefs parallèles au mur de la qibla.
Un minaret dont il ne subsiste plus de trace s’élevait à l’opposé du mihrâb, presque au milieu de la façade
nord de l’édifice.
Cette mosquée
dont les limites sont soulignées dans l’état actuel de la bâtisse par des
piliers cruciformes demeura inchangée jusqu’au milieu du Xe siècle.
En 956, des travaux d’agrandissements furent entrepris, auxquels le calife omeyyade
d’Andalousie, ‘Abd al-Rahmân al-Nasîr, contribua[2]. La
cour et le minaret primitifs furent remplacés et la superficie de la mosquée
doublée. La salle de prière comptait ainsi sept nefs parallèles au mur de la qibla, constituées chacune de 21 travées
supportées par des arcs en plein cintre outrepassés reposant sur des piliers
carrés maçonnés en briques cuites.
En 985, lors
d’une expédition victorieuse à Fès, al-Mansûr[3] fit
édifier la coupole située à l’entrée de la nef axiale. Son fils dota la mosquée
d’un minbar et d’un bassin dont il ne
subsiste aucune trace. Au siècle suivant, les Almoravides (1056-1147) en firent
la plus grande mosquée du Maroc islamique[4]. L’espace
devenu trop exigu fut agrandi. Les maisons avoisinantes furent détruites,
le mur de la qibla et la nef axiale
abattus. L’oratoire fut prolongé de trois nefs du côté de la qibla et la nef axiale, plus large que
les autres, surélevée comme aux grandes mosquées de Kairouan et de Cordoue et
embellie de plusieurs coupoles. La mosquée fut également dotée d’un beau mihrâb et d’un minbar au décor proche de celui de la Kutubiyya. Les
différentes combinaisons décoratives témoignent d’un échange presque continu
entre l’Occident musulman et l’Orient[5]. Il
est probable que ‘Alî ibn Yûsuf[6] fit
venir pour orner ses sanctuaires et ses palais les meilleurs artistes
espagnols. La mosquée se caractérise par ses nefs parallèles à la qibla, à l’image de sa contemporaine, la
mosquée des Andalous. Par la forme, elle s’inspire des grandes mosquées
omeyyades de l’Orient, notamment celle de Damas.
Dix-sept portes assurent l’accès
à la mosquée et ses différentes annexes. Outre la salle d’ablutions et le dépôt,
les Almohades (1130-1269) firent fondre l’ancien lustre pour refaire celui de
la nef axiale. Les Marinides (1196-1549) aménagèrent à côté du minaret une
salle pour le muwaqqit, qu’ils dotèrent d’ingénieux instruments pour fixer les heures
des prières dont le plus célèbre est l’horloge hydraulique inventée par Ibn
al-Habbak en 1286. Ils remplacèrent l’ancien mihrâb de la cour, restaurèrent la galerie nord de celle-ci et dotèrent
l’oratoire de plusieurs lustres en bronze. En 1350, ils firent construire la bibliothèque
sur l’ordre du souverain Abû ‘Inân Fâris. Les Saadiens agrémentèrent la cour de
deux pavillons se faisant face, inspirés de ceux de la cour des lions de
l’Alhambra à Grenade.
NOTE
[1] Traduction
G. Deverdun in Terrasse 1968, p. 77. Cette inscription mérite d’être revue car
il est fort probable qu’elle a été sculptée tardivement et placée à l’intérieur
de la mosquée.
[2] Par
l’envoi de « l’argent du quint du butin pris aux Chrétiens » (Terrasse
1968, p. 12).
[3] Al-Mansûr ibn Abî ‘Âmir, l’Almanzor des chroniques hispaniques médiévales,
était hâdjib du sultan omeyyade d’Espagne Hishâm II et dirigea de fait
le royaume omeyyade entre 978 et 1002, date de sa mort.
[4] La
mosquée al-Qarawiyyîn reste un des plus vastes sanctuaires du Maroc. Elle ne
sera dépassée qu’à la fin du XIIe siècle par la mosquée Hasan à
Rabat (25000m2). À la fin du XXe siècle, elle occupe la
troisième place, après les mosquées Hasan II à Casablanca et Hasan à Rabat.
[5] À
l’entrée de la nef axiale s’élèvent deux coupoles à dôme apparent et
zébrés de rainures en zigzag que l’on retrouve curieusement à Sousse
(Tunisie). De larges frises ou de simples médaillons dessinés par des arcs à
lambrequin et meublées d’un décor combinant épigraphie kufique, ornements
géométrique et végétal rehaussent ces voûtes de l’art almoravide du début du XIIe siècle. On y relève des inscriptions se détachant sur des champs ornés de
palmettes lisses ou digitées, de fleurons, de nodosités, de pommes de pin et de
rinceaux.
[6] Souverain almoravide (r.
1106-1142).
BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE
Golvin, L., Essai sur l’architecture religieuse, t. IV, Paris, 1979.
Ibn Abi Zar’, Rawd al-Kirtas, Rabat, 1990.
Terrasse, H., La mosquée al-Qaraouiyin à Fès,
Paris : C. Klinckieck, 1968.
Terrasse, H., « al-Karawiyyin »,
in Encyclopédie de l’Islam, nouvelle
édition, t. 4, Leyde/Paris : E. J. Brill/Maisonneuve & Larose, 1978,
p. 657-661.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection