Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
RELATED ITEMS
The so-called 'Alhambra' vases
The last Muslim rulers of Spain during the Nasrid dynasty (1238-1492) had
a prestigious court, as evidenced by the Alhambra
palace in Granada.
Among the most stunning relics of the Nasrid factories are a series of large
vases painted in luster, some cobalt blue. Only eight have survived intact.
However, shards found in the Alhambra
suggest that many more existed. They are known today as the 'Alhambra vases' and owe their name to where
they belonged (and still belong) or their decorative motifs[1].
The vases are like traditional tinajas (large
wine jars made in the tenth and eleventh centuries in Andalusia and North Africa). The grooved cylindrical base swells into a
broad pear shape and a long ribbed neck opens into a protruding lip ; two
wing-shaped handles, some decorated, join the body to the neck. The vases are
impressive by their size (some are as high as 1.70 m) and by their
intricate, mainly horizontal decoration, with the words al-mulk l’illah ('Power
is with God'), often shortened to al-mulk inscribed repeatedly in kufic
script. Plain borders, arabesques, chevrons and geometric friezes cover the
surface of the vases. Two of them[2] have a talisman khams on the handles ("sacred
hand"). Others[3] have animal motifs.
Only two of these 'Alhambra'
vases were actually found in Granada.
Their name is therefore more a reflection of romantic legend than historical
fact. Most scholars attribute their provenance to the city of Malaga, one of the kingdom's major ports and a
cultural and artistic centre. Lusterware production is supported by
archaeological finds and contemporary literature. Luster pottery was exported from
Malaga round the Mediterranean and as far as Northern Europe to the princely
courts. A 1289 Portsmouth harbour
inventory mentions Malaga ceramics "with strange glints" destined
for Eleonor of Castile, wife of Edward I of England.
Many experts have tried to put the vases into chronological
order on the basis of their form and decoration. The oldest of them, possibly
dating back to the early fourteenth century, are relatively squat in shape,
merely lustered, and adorned with much epigraphic detail[4].
A second series, attributed to the early fifteenth century, is more slender in
shape, with cobalt highlights and more figurative motifs[5].
The function of these vases is another riddle –
their size, weight and fragility would exclude any functional use. They seem to
have been originally placed in large alcoves, as found in the Nasrid royal
residences[6],
as some bear poetic inscriptions about water jars. This mention of water and some of the motifs (e.g. gazelles
depicted round a tree of life) endow the vases (and by implication the palaces
they decorated) with connotations of Paradise.
Their imposing presence and lavish decoration represent princely grandeur and
divine perfection.
Rediscovered in the eighteenth century, these
vases were extremely popular with collectors. Their rarity encouraged some
artists to produce imitations, some of which have found their way into museums.
J.-T. Deck and Baron J.-C. Davillier produced an copy of the gazelle vase for
the 1862 Universal Exhibition which was purchased by London's
Victoria and Albert Museum.
The Alhambra vases and their decorative
repertoire also inspired some original artistic creations. One example is the
astonishing gold and silver incrusted vase metal signed by Placido Zuloaga and
dated 1881. It was put up for sale at Sotheby’s in April 2006, testifying to
the fascination the Alhambra
and its artistic heritage still holds for today's ? collectors.
NOTE
[1] The Osma vase in
the Instituto de Valencia de Don Juan in Madrid ; the Simonetti vase and
the gazelle vase in the Museo Nacional de Arte Hispano-musulmán in
Granada ; a vase in the Museo Nazionale in Palermo ; the Jerez vase
and the Hornos vase in the Museo Arqueológico Nacional in Madrid ; a vase
in the Ermitage Museum in Saint Petersburg ; a vase in the Nationalmuseum
in Stockholm ; the Heilbronner vase, lost in a fire in Irún, Spain in
1936 ; the vase with the Nasrid crown seen only in an C18 engraving. The
Museum für Islamische Kunst in Berlin and the
Freer Gallery of Art in Washington
possess two incomplete vases. Smaller fragments are preserved in various other
collections,, notably in Granada and in
the’Hispanic Society of America in New York.
[2] Jerez and Saint Pétersburg.
[3] The gazelle vase, the Freer Gallery vase.
[4] Vases from Osma, Simonetti, in Palermo, Jerez, Saint Petersburg and Stockholm.
[5] The gazelle vase, fragments in the Freer
Gallery and Berlin.
[6] As early as the C17, several
sources testify to their presence in the Alhambra.
Abbot F. Bertaux on a visit 1659, talked of "large painted pottery vases
with […] only a few flowers on some of them".
BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE ITEM
Caiger-Smith, A., Lustre Pottery, Technique,
Tradition and Innovation in Islam and the Western World, Londres (1985).
Ettinghausen, R., "Notes on the Lusterware
of Spain"
, in Ars Orientalis, vol. I (1954), pp 133 - 156.
Ferrandis Torres, J., "Los Vasos de la
Alhambra", in Boletín de la Sociedad Española
de Excursiones, n° 33 (1925), pp 47 - 77.
Frothigham, A. W., The Lusterware of Spain, New York (1951), pp. 1- 62.
Kenesson,
Summer S., "Nasrid Luster Pottery: The Alhambra vases", in Muqarnas,
vol. 9 (1992), pp 93 - 115.
Lane, A.,
"Early Hispano-Moresque Pottery:
A Reconsideration", in The Burlington Magazine for Connoisseurs, vol.
88, n° 523 (1946), p. 246 & pp 248-253.
Makariou, S., "Deux vases de l’Alhambra
? ", in Actualité du département des Antiquités orientales,
section arts de l’Islam, n° 1 (2003).
Martínez Caviró, B., Cerámica
Hispanomusulmana, Andalusí y Mudéjar, 1991.
Van de Put, A., "On a missing Alhambra
Vase, and the Ornament of the vases Series",
in Archaeologica, n° 92 (1947), pp 43 - 77.
Al-Andalus, The Art of Islamic Spain, (Exh. cat., New York, The Metropolitan Museum
of Art, 1992), New York : The Metropolitan Museum of Art (1992).
Reflets
d’or, d’Orient en Occident, la céramique lustrée, IXe – XVe siècle, (Exh. cat. Paris, Musée national du Moyen Âge (2008), Paris : RMN (2008).
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection