Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
éLéMENTS ASSOCIéS
Les vases dits « de l’Alhambra »
- Titre / dénomination : Les vases dits « de l’Alhambra »
- Lieu de production : Espagne, Malaga ?
- Date / période : XIVe – début du XVe siècle
- Matériaux et techniques : Céramique à pâte argileuse ; décor peint sur glaçure opacifiée
- Ville de conservation : Grenade
- Lieu de conservation : Lieux de conservation divers
Dernière
puissance musulmane d’Espagne, le royaume nasride (1238-1492) développa une vie
de cour brillante, dont le palais de l’Alhambra à Grenade nous restitue le
souvenir. Parmi les pièces les plus spectaculaires produites par les ateliers
nasrides figure une série de vases monumentaux à décor lustré, parfois rehaussé
de cobalt, connus aujourd’hui sous le nom de « vases de l’Alhambra ».
Seuls huit exemplaires nous sont parvenus intacts. Des tessons découverts à
l’Alhambra suggèrent cependant une production plus importante. Ces vases sont
désignés de façon conventionnelle par le nom de leur ancien propriétaire, leur
lieu actuel de conservation ou les
motifs qui les ornent.
Ces vases
reprennent la forme caractéristique des tinajas, grandes jarres à vin
produites aux Xe – XIe siècles en Andalousie et en
Afrique du Nord. Sur une base cylindrique et striée s’épanouit une large panse
piriforme ; le col, très haut et orné de côtes, s’évase au niveau de la lèvre
saillante ; deux anses en forme d’ailes, parfois festonnées, relient les
épaules au col. Ces vases se distinguent par leurs dimensions imposantes
(jusqu’à 1,70 m)
et leur décor complexe, organisé la plupart du temps en registres
horizontaux : larges inscriptions répétitives en kufique (al-mulk
l’illah, « le pouvoir appartient à Dieu », souvent abrégé en al-mulk),
liserés unis, arabesques, chevrons et frises géométriques couvrent la surface
du vase. Deux d’entre eux présentent
au niveau des anses le motif prophylactique khams (« main sacrée »).
D’autres ont
reçu un décor animalier.
Seuls deux de
ces vases ont été trouvés à Grenade. L’appellation « vase de
l’Alhambra » relève donc davantage de la légende romantique que de la
réalité historique. La plupart des auteurs attribuent cette production à la
ville de Malaga, port majeur et centre culturel et artistique du royaume. La
production de céramique lustrée y est attestée tant par l’archéologie que par
les sources historiques. De Malaga étaient exportées en Méditerranée et
jusqu’en Europe du Nord des pièces lustrées à destination des cours princières.
En 1289, l’inventaire du port de Portsmouth mentionne ainsi des céramiques de
Malaga « aux étranges reflets » pour Eléonore de Castille, femme d’Édouard
I d’Angleterre.
De nombreux
spécialistes ont tenté d’organiser chronologiquement cette production, en se
basant sur la silhouette des vases et leur décor. Les plus anciens,
attribuables au début du XIVe siècle, seraient les vases uniquement
lustrés, accordant une place importante à l’épigraphie et présentant une forme
relativement trapue. Une seconde série
attribuée au début du XVe siècle se distinguerait par un profil plus
élancé, des rehauts de cobalt et un décor plus figuratif.
La fonction de
ces vases est une autre énigme. Leur taille, leur poids et leur fragilité
excluent tout usage pratique. Ils semblaient occuper à l’origine de grandes
niches comme il en existe dans les résidences des princes nasrides et
dont plusieurs portent des inscriptions poétiques faisant allusion à des jarres
à eau. Ce liquide, ainsi que certains des motifs de décor (les gazelles autour
d’un arbre de vie par exemple) associent ces vases et, par extension, les
palais qu’ils ornent au paradis. Par leur forte présence physique et la richesse de leur décor, ils incarneraient la
grandeur du prince et la perfection divine.
Redécouverts
au XVIIIe siècle, ces vases remportèrent un franc succès auprès des
collectionneurs. Leur rareté amena quelques artistes à créer des pastiches,
dont certains se trouvent aujourd’hui dans des musées. J.-T. Deck et le Baron
J.-C. Davillier réalisèrent ainsi pour l’Exposition Universelle de 1862 une
imitation du vase aux gazelles, achetée par le Victoria and Albert Museum de
Londres. Au-delà du pastiche, les vases de l’Alhambra et plus largement leur
répertoire décoratif sont à l’origine d’une veine créatrice originale :
mentionnons par exemple un vase étonnant, en métal incrusté d’or et d’argent
signé Placido Zuloaga et daté de 1881. Passé en vente chez Sotheby’s en avril
2006, l’objet témoigne de la fascination qu’exerce encore l’Alhambra et ses
héritages artistiques sur les collectionneurs contemporains.
NOTE
[1] Le vase Osma, de l’Instituto de Valencia de Don Juan
à Madrid ; le vase Simonetti et le vase aux gazelles, du Museo Nacional de
Arte Hispano-musulmán de Grenade ; le vase du Museo Nazionale de Palerme ;
le vase Jerez et le vase Hornos, du Museo Arqueológico Nacional de
Madrid ; le vase du Musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg ; le vase
du Nationalmuseum de Stockholm ; le vase Heilbronner, disparu dans un
incendie à Irún en Espagne en 1936 ; le vase avec l’écu des Nasrides,
uniquement connu par une gravure du XVIIIe siècle. Le Museum für
Islamische Kunst de Berlin et la Freer Gallery of Art de Washington possèdent deux vases
fragmentaires. Des fragments moins importants sont conservés dans diverses
collections, notamment à Grenade et à l’Hispanic Society of America de New York.
[2] Jerez et
Saint-Pétersbourg.
[3] Vase aux gazelles, vase de
la Freer Gallery.
[4] Vases Osma, Simonetti, de
Palerme, Jerez, de Saint-Pétersbourg et de Stockholm.
[5] Vase aux gazelles,
fragments de la Freer Gallery
et de Berlin.
[6] Dès
le XVIIe siècle, plusieurs sources historiques témoignent de leur
présence au sein de l’Alhambra. L’abbé F. Bertaux par exemple, lors d’une
ambassade en 1659, signale « de grands vases de terre peinte, où il n’y
avait pour lors que quelques fleurs en quelques uns ».
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection