Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Qantara - جزء من قنديل من حجر الصابون
Notice: Undefined variable: dans_edito in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_header.php on line 92

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Qantara

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
image précédente
image suivante
diaporama
zoom

جزء من قنديل من حجر الصابون

  • عنوان/تعيين : جزء من قنديل من حجر الصابون
  • مكان الإنتاج : المفرق، الأردن
  • تاريخ/فترة :

    القرن الثامن

  • مستللزمات تقنية : حجر صابون
  • لحجم : ارتفاع: الجزء المحفوظ: 20،5 سم ؛ الارتفاع الإجمالي التقديري: 27 سم ؛ قطر: 15 سم
  • مدينة الحفظ : عمان
  • مكان الحفظ : متحف الآثار الأردني
  • رقم الجرد : J 15712

اُكتشف جزء القنديل هذا مع خمس عشرة قطعة من بينها موقد جمر في غاية الجمال، في مستودع دير بيزنطي قديم والذي تحول في العصر الأموي إلى قصر.

تحطمت هذه القطعة جراء زلزال، وأُخرجت للنور من ثلاثين كسرة ولم تزل غير مكتملة.

نُحتت القطعة في حجر الصابون، وهو حجر طري اُستخدم منذ الألفية السادسة على الأقل في إيران وفي بلاد ما بين النهرين، كما تشهد على ذلك الأختام التي أتت من سوس[1] ومن الظاهر أن هذا الحجر قد استورد من شبه الجزيرة

العربية : نجد حاليا عدة مقالع لحجر الصابون لم تزل ناشطة في اليمن.

لقد ساعدت الوحدة السياسية للإمبراطورية الأموية على نشره، لذا نجد في القرن الثامن والتاسع، قطع نُحتت في حجر الصابون على حد السواء، في بيزنطة وفي المواقع الأثرية الإيرانية في سوس[2]  ونيشابور[3].

وبالإضافة إلى القنديل في المفرق، فقد تم اكتشاف عدة "قدور" من حجر الصابون ذات زخرفة هندسية فقط. ونظرا إلى شكلها كالجرس، فإن القطعة التي اُكتشفت في المفرق تذكرنا بالقناديل الخزفية التي وُجدت في حفريات سوس[4]  ونيشابور وأيضا الرملة، والتي تعود أيضا إلى العصر الأموي أو بداية العصر العباسي، ولكنها لا تمتلك على أربعة مقابض التي توجد عادة في قاعدة القنديل. كما أن الزخرفة هي أيضا تُقربنا من الخزف المعاصر لهذه الفترة غير المصقول.

 

حُفر الإناء بدقة، وهو ينقسم إلى ستة أقسام، خمسة منها تحمل زخرفة هندسية مختلفة لكل قسم : ورديات، مشبكات، مثلثات... زخرفة نجدها أيضا على "القدور".

نُفذت الزخرفة بواسطة المسبر وهي تقنية منتشرة في حفر القطع من حجر الصابون، مثل تلك التي اُكتشفت خلال حفريات قلعة عمان والتي تحاكي فن الزجاج المحفور[5]، سواء كان من ناحية المواضيع الزخرفية أو من ناحية تباين الألوان بين المناطق التي ظُللت بالخطوط وتلك التي تُركت بدون زخرفة.

وتُذكر العينيات أو "عيون الطاووس" بفن المعدن وزخرفته المدموغة[6] والتي استعملت من بعد، على أرضيات الأواني الخزفية العباسية سواء كانت مصقولة أم لا.

يتميز القسم السفلي وحده بسلسلة من العقود تتدلى منها عناصر بشكل نصف بدر. ونظرا لشدة اختزال هذه العناصر، يمكننا الظن بأنها عبارة عن تيجان، كما كانت تُعلق خلال الطقوس البيزنطية[7] . ولكن الاحتمال الأكبر هو كونها فوانيس كالتي نراها متدلية على لوح من العاج اُكتشف أيضا في المفرق[8] أو على شاهد قبر قبطي[9] .  ونعرف عدة نماذج من الكؤوس القبطية والبيزنطية بشكل نصف بدر كانت موجهة لنفس الوظيفة. إحدى هذه القطع البيزنطية صُنعت من الزجاج وتعود إلى القرن الحادي عشر[10]

كانت أجهزة الإنارة في العالم المسيحي تستخدم داخل أماكن العبادة وأيضا لتأكيد وجود النور الإلهية. هذه الرمزية نجدها أيضا في العالم الإسلامي : فنرى في القرآن الكريم سورة النور والتي كانت موضع تفسيرات صوفية متعددة مثل مشكاة الأنوار للغزالي، تقول في الآية 35 " الله نور السموات والأرض مثل نوره كمشكاة فيها مصباح المصباح في زجاجة الزجاجة كأنها كوكب دري يوقد...". ولذا نرى موضوع الفوانيس في المساجد والتي تبدو دائما متدلية من أقواس، منتشرة في الفن الإسلامي على مختلف الركائز : ورق، سجاد صلاة، محراب... ويظن ج. ب. أمبير بأن هذا القنديل ربما استخدم في مكان عبادة.

هامش

 

 

[1] - ختم أسطواني، سوس، الألفية الرابعة قبل الميلاد، حجر صابون محروق، باريس، متحف اللوفر،

[2] - قنديل وموقد جمر، سوس (إيران)، القرن الثامن-القرن العاشر، حجر صابون

[3] - ركيزة قنديل، نيشابور (إيران)، القرن التاسع-القرن العاشر، حجر صابون، نيويورك، متحف ميتروبوليتان للفن، 40.170.121

[4] - فانوس ذو زخرفة ناعمة، سوس (إيران)، طينة صلصالية، باريس، متحف اللوفر

[5] - قدح، الشرق الأدنى أو مصر، القرن التاسع، زجاج منقوش، نيويورك، متحف الميتروبوليتان للفن، 65.173.1

[6] - طاس، العصر الأموي أو العباسي، برونز أبيض، القدس، ل. أ. مالير ميموريال

[7] - لوح ثنائي قنصلي، القسطنطينية، 518، عاج، باريس، المكتبة الوطنية الفرنسية، قاعة الأوسمة، 3267

[8] - لوحة، المفرق (الأردن)، القرن الثامن، عاج، عمان، متحف الآثار الأردني، ج15709

[9] - شاهد مأتمي، مصر، العصر البيزنطي، حجر كلسي، القاهرة، المتحف القبطي، 8703

[10] - فانوس، الفن القبطي، القرن الحادي عشر، زجاج محفور، البندقية، مدخر كاتدرائية سان-مارك. 67

فهرس الموضوع

Humbert, J.-B., El-Fedein Mafraq, Jordanie. Rapport préliminaire de la campagne de fouilles, 1986, Jérusalem : École Biblique et archéologique, 1986

La voie royale, 9000 ans d'art au royaume de Jordanie, (cat. exp. Paris, musée du Luxembourg, 1986 – 87), Paris : Association française d'action artistique, 1986, n° 357 p. 270

قائمة المراجع

L'art copte en Egypte, 2000 ans de christianisme, (cat. exp. Paris, institut du monde arabe, 2000), Paris : Gallimard/Institut du monde arabe, 2000

 

Jordanie, sur les pas des archéologues, (cat. exp. Paris, Institut du monde arabe, 1997), Paris : Institut du monde arabe, 1997

Rosen-Ayalon, M., Les fouilles de Ramla, (Conférence), Paris : auditorium du musée du Louvre, 2005




Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection