Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Elemento de lámpara de esteatita de Mafraq
- Título / Denominación : Elemento de lámpara de esteatita de Mafraq
- Lugar de producción : Jordania, Mafraq
- Fecha / Periodo : siglo VIII
- Material y técnica : esteatita
- Dimensiones : Alto (conservado): 20,5 cm; alto (estimado): 27 cm; diámetro: 15 cm
- Ciudad de conservación : Ammán
- Lugar de conservación : Museo Arqueológico de Jordania
- Número de Inventario : J 15712
Este elemento de lámpara se encontró junto con
otros quince objetos, entre los cuales figuraba un brasero particularmente
destacable, en el almacén de un antiguo monasterio bizantino transformado en
palacio bajo los omeyas. Sepultado por un seísmo, el objeto apareció fracturado
en unos treinta fragmentos y está incompleto. La esteatita, piedra blanda en la
que está tallado, venía utilizándose desde al menos el siglo VI en Irán y
Mesopotamia, como lo demuestran los sellos procedentes de Susa[1].
Este material parece haber sido importado de la península arábiga y, de hecho,
en la actualidad aún se explotan algunas canteras de esta piedra en Yemen. La
unificación política del Imperio omeya permitió la difusión de este material y,
en los siglos VIII y IX, pueden encontrarse objetos tallados en esta piedra
tanto en el Imperio bizantino como en las ciudades iranias de Susa[2] y Neishabur[3].
Además de la lámpara, se hallaron en Mafraq diez «cazuelas» de esteatita con
una decoración exclusivamente geométrica.
Por su forma acampanada, el objeto descubierto en
Mafraq puede recordar las lámparas de cerámica descubiertas en las excavaciones
de Susa[4],
Neishabur o de Ramla, igualmente de época omeya o del principio del reinado
abasí, aunque éstas no presentan las cuatro asas que lleva esta lámpara en su
base. La decoración se asemeja también a la de la cerámica no vidriada
coetánea. Finamente grabada, esta lámpara se divide en seis partes, cinco de
las cuales llevan un motivo geométrico propio: rosetas, cuadriculados,
triángulos, etc., que también pueden observarse en las cazuelas. Este tipo de
ornamentación, realizada con punzón, es frecuente en los objetos de esteatita,
tal y como los hallados en las excavaciones de la ciudadela de Ammán, pero
también concuerda con los de vidrio tallado[5],
en los que pueden encontrarse motivos similares y los mismos contrastes entre
zonas grabadas y zonas vírgenes. Por su parte, los ocelos u «ojos de pavo
real», que recuerdan la decoración perforada[6] de los objetos metálicos, se utilizan también, por ejemplo, en los fondos de la
cerámica abasí, lustrada o no.
La última parte, la inferior, se diferencia de las otras por su arcada, de
la que penden elementos en forma de media luna. Por su gran estilización,
podría pensarse que se trata de coronas, como las que se suspendían en los
rituales bizantinos[7], pero
es más probable que se trate de lámparas colgantes, como las que se observan en
una placa de marfil, también hallada en Mafraq[8],
o en una estela copta[9].
De hecho, se cuenta con algunos ejemplares de copas coptas o bizantinas en
forma de media luna que debían de servir para ese uso. Una de ellas, bizantina,
es de vidrio y está fechada en el siglo XI[10].
En el mundo cristiano, estas lámparas se empleaban tanto para iluminar el
interior de los lugares de culto como para dar fe de la presencia divina, y
este simbolismo se da igualmente en el mundo islámico. Y así, la célebra azora «La luz» (Corán, XXIV, 35), fuente de numerosas exégesis místicas ‑como
el Tabernáculo de las Luces de al-Ghazali‑, proclama en particular que «Alá es
la luz de los cielos y de la tierra. Su luz es comparable a una hornacina en la
que hay una lámpara encendida. La lámpara se halla en (un recipiente de)
vidrio, semejante a una estrella fulgurante». En este sentido, en las artes
islámicas, es frecuente representar las lámparas de las mezquitas, a menudo
colgadas bajo las arcadas, en muy diversos soportes: papel, alfombras de
oración, mihrab... Por esta razón, J.B. Humbert señala que esta lámpara
podría haber sido utilizada en un santuario.
Nota
[1] Sello cilíndrico, Susa (Irán), siglo IV
a. C., esteatita quemada, París, Museo del Louvre, n.º invent. Sb 2336.
[2] Lámpara y brasero, Susa (Irán), siglos
VIII–X, esteatita, Museo del Louvre, n.º invent. MAO S 393, MAO S. 201.
[3] Soporte de lámpara, Neishabur (Irán),
siglos IX-X, esteatita, Nueva York, Museo Metropolitano de Arte, 40.170.121.
[4] Lámpara c decoración peinada, Susa
(Irán), pasta arcillosa, París, Museo del Louvre, n.º invent. MAO S. 778.
[5] Cubilete, Oriente Próximo o Egipto, siglo
IX, vidrio tallado, Nueva York, Museo Metropolitano de Arte, n.º invent.
65.173.1.
[6] Cuenco, periodo omeya o abasí, bronce
blanco, Jerusalén, L. A. Mayer Memorial, M178-17.
[7] Díptico consular, Constantinopla, 518,
marfil, París, Biblioteca Nacional de Francia, sección de medallas, n.º invent.
3267.
[8] Placa, Mafraq (Jordania), siglo VIII,
marfil, Ammán, Museo Arqueológico de Jordania, n.º invent. J. 15709.
[9] Estela funeraria, Egipto, época
bizantina, caliza, El Cairo, Museo Copto, 8703.
[10] Lámpara, arte bizantino, siglo XI, vidrio
tallado, Venecia, tesoro de la catedral de San Marcos, n.º invent. 67.
Bibliografía del objeto
Humbert, J.-B., El-Fedein Mafraq, Jordanie.
Rapport préliminaire de la campagne de fouilles, 1986, Jerusalén: École
Biblique et archéologique, 1986.
La voie royale, 9000 ans d'art au royaume
de Jordanie, cat. exp.
Paris, museo del Luxembourg, 1986 – 87, París: Association française d'action
artistique, 1986, n° 357 p. 270.
Bibliografía de referencia
L'art copte en Egypte, 2000 ans de
christianisme, cat. exp.
París, Instituto del Mundo Árabe, 2000, París: Gallimard/IMA, 2000.
Jordanie, sur les pas des archéologues, cat. exp. París, Instituto del Mundo
Árabe, 1997, París: Institut du monde arabe, 1997.
Rosen-Ayalon, M., Les fouilles de Ramla.
Conferencia. París: auditorio del museo del Louvre, 2005.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection