القيسرية، سوق الحرير

تشتق كلمة Alcaiceria من المصطلح العربي "القيسرية"، الذي أعطت في اللغة القشتالية كلمة alcaiceriaالمشتقة بدورها من اليونانية Kaisaria  التي أتت من اللاتينية [1]Caesarوهي تعني السوق الإمبراطورية أو القيسرية. وتنوه هذه العبارة بالإمبراطور جستنيان الذي منح العرب الحق في ممارسة تجارة الحرير. ويشار إلى هذا النوع من الأبنية في الشرق بالعبارة الفارسية "خان" أو خان القوافل. وتدل كلمة القيسرية على مجموعة من المتاجر التابعة للتراث الملكي والمخصصة أساساً لبيع الحرير وأقمشة أخرى ذات قيمة عالية ومستوردة من الشرق. من بين المدن التي تملك قيسرية، نذكر غرناطة وقرطبة وإشبيلية وطليطلة. ولقد تمكنا من مقارنة هذه المدن نظراً لأهميتها بالنسبة للقيسرية في فاس، مع أن هذه المدينة المغربية تعتبر أكبر من كل المدن الأخرى.

يقال إنه تم بناء قيسرية غرناطة بين القرنين الرابع عشر والخامس عشر. وتعود أولى المعلومات التي نملكها حول هذه القيسرية إلى مضمون رسالة الأمير أبو نصر سعد الذي قام ببيع متجرين كانا يقعان في هذا المكان الذي كان يعتبر أكبر من المساحة الحالية التي تمتد عليها القيسرية، إذ كان يمتد من حائط القبلة للمسجد وصولاً إلى ساحة بيبرامبلا في الغرب. وكان يمتد من الناحية الجنوبية، من شارع السقاطين (تجار الرثّاث) ومن الناحية الشرقية حتى شارع دربلقاطة (صباغين). كان المجمع مقسوماً إلى قسمين، من جهة القسم الغربي المخصص للجمارك والشؤون الإدارية، ومن جهة أخرى، القسم الشرقي الذي كان يضم 200 متجر تقريباً، منفتحة كلها على شوارع ضيقة أو ساحات صغيرة. كان الشارع الرئيسي هو شارع تجار الحرير الذي كان يمر عبر هذا القسم التجاري الثاني، من خلال "القنطرة الجديدة" على نهر الدارو، مؤدياً إلى "فندق الجديدة" (المعروف اليوم بـ Corral del Carbon)، أي سوق القمح.

كان هذا الفضاء مفتوحاً على الخارج عبر عشرات الأبواب المنقسمة حسب الجهات الأربعة الأصلية والتي كانت تغلق أمام الجمهور عند هبوط الليل. كذلك، كانت مجموعة المتاجر والبضائع مراقبة من قبل عدد من الحراس والكلاب.

كان حاكم القيسرية يُعين مباشرة من قبل حاكم قصر الحمراء، وكان يتم اختياره دائماً من طبقة النبلاء كما كان يقيم في الميدان التجاري. كان يتولى إدارة المراقبة في الميدان، ومراقبة ساعات فتح وإغلاق أبواب المتاجر، إضافة إلى صيانة المكان بفضل القيام بتفقدات ومعاينات يومية.

أما المتاجر، فكان عددها يناهز مائتي متجر، كلها متاجر صغيرة ومزودة بباب واحد من الممكن حنايته، مطلي بلون أمغر أحمر. وكان هذا الباب يشكل أيضاً مخزناً لحماية البضائع من المطر والشمس. وكانت هذه الحقبة تتميز بوجود أرصفة من الفسيفساء رُسمت عليها زخارف رومانية وعربية.

بعد غزو ملوك الكاثوليك لغرناطة، تم اتخاذ قرار بمتابعة نشاطات القيسرية إذ أن تجارة الحرير والأقمشة الراقية كانت تشكل مصدراً مهماً للدخل. وهناك أيضاً وثائق تاريخية لبعض الرحالة الأوروبيين من القرن السادس عشر إلى القرن السابع عشر، تصف كيف كانت تنفذ هذه النشاطات : لقد تمت تدريجيا زيادة تشكيلة المنتجات وتخفيض عدد المتاجر.

لكن الفيضانات التي وقعت عام 1478، أحدثت تخريبات مهمة وأتلفت الأدوات. كذلك، إن الحريق الذي نشب عام 1843 في متجر للكبريت، سبب في تدمير هذه المجموعة كلياً. غير أن أعمال ترميم مجموعة المتاجر وإعادة بنائها كانت سريعة جداً، وأدت إلى تغيير خرائط الشوارع التي أصبحت أكثر تماثلاً، ذلك على حساب تنظيمها الأصلي. مما أضفى عليها مظهراً عربياً جديداً خاصاً بأعمال الترميم التي أقيمت في القرن التاسع عشر والتي نجدها في معالم النصريين.

[1]في الأصل أطلقت كلمة قيصر هي تسمية أطلقت على قوم جوليا، أُكّدت منذ حكم سيكستوس يوليوس قيصر( 208 قبل المسيح ) ونقلها كايوس يوليوس قيصر قائد ورجل الدولة الرومانية ( 101-44 قبل المسيح.) ثم استعمل أباطرة الروم هذا اللقب من بعد إحياء لذكراه.