Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
RELATED ITEMS
Bacino with drinker
- Title/name : Bacino with drinker
- Production place : Egypt
- Discovery place : San Sisto Church, Pisa, Italy
- Date / period : Last quarter of the eleventh century
- Materials and techniques : Ceramic, lustre-painted decoration on opaque glaze
- Dimensions : Height 6.9cm; Diameter 22.5cm
- Conservation place : Museo Nazionale de San Matteo
- Inventory number : No. 130
The bowl,
which has a band running round its edge, below which are three circles, has
been painted with a lustred decoration on a cream ground, comprising a drinker
seated in Oriental fashion surrounded by lightly painted palmettes. The person,
who is a court official dressed in a pleated robe with sleeves bearing
inscriptions, is holding a goblet in his right hand. The person’s head,
represented in a three-quarter view, is covered with a turban. All the details
have been very finely worked.
This
ceramic bowl with a lustre-painted decoration, produced in Fatimid Egypt in the
second half of the eleventh century, is a bacino (It. basin, hollow circular vessel). Embedded in one of the facades of San Sisto Church in Pisa, it was used, along with
other Muslim ceramic plates, to decorate the building. Ceramics were used
architecturally in this way to replace the stone medallions inherited from the
Roman-Byzantine world. From the last quarter of the tenth century to the first
half of the fifteenth century, this practice was very common in Italy, particularly in the North and Tuscany. It emerged at a
time when Italian towns and cities were prospering and the considerable commerce
between Amalfi, Genoa, Pisa,
Venice, and Alexandria doubled the maritime trade routes
that linked Muslim Spain with the East.
Today, there are 669 bacini, of
various origins, on 26 buildings in the city. Since the bacini were embedded during the construction process and the dates
of construction are known, they provide us with valuable information about the
history of ceramics.
The bowl with the drinker invites several
observations. It had once been placed under the roof of the south side aisle,
and had been positioned in such a way that the person was upside down—at the
height it was placed, this didn’t matter. This is far from being an isolated phenomenon
in Pisan ensembles. Although it has been painted with a lustred decoration, no
particular care has been taken in the bowl’s production. This is also the case
for the 44 bacini of the same quality
that have been integrated into the city’s buildings. Its decorative theme,
which is very traditional, doesn’t tell us much about the date of production. The
evolution of styles would generally indicate that this type of ceramics—whose main
subject matter stands out against a decorative ground consisting of a few
vegetal scrolls—dates from the twelfth century. But, the bacino with the drinker, which belongs to this category, was
embedded in a church whose construction began either in 1070, following the
victory of the Pisans over the Genoese, or in 1088, when the Pisans and Genoese
returned after their victory over the Saracens of Mahdia, in Tunisia. This
style is therefore older than had previously been thought[2].
The oldest dishes with lustre-painted decoration in Pisa
(end of tenth century, beginning of eleventh century) all originate from
Fatimid Egypt,
and very probably from Fustat. Lustred ceramics, produced in Muslim Spain,
followed this initial wave of ceramics. By studying the buildings and analyzing
the pastes, it has been possible to determine that some of these pieces had
been produced in the first quarter of the twelfth century: the ‘quatrefoil’
bowl from San Silvestro Church[3],
and the ‘bowl with bird’ from Sant'AndreaChurch[4],
which are both attributable to Murcia
and not Valencia.
NOTE
[1] The chronicles mention that a
funduq (roadside inn) in Alexandria was
returned to Pisan merchants in 1153, following the intervention of the
archbishop and consuls of Pisa
with the Fatimid caliph al-Zāhir.
[2] These deductions are important, as it is known
that, as far as Fatimid ceramics are concerned, two datable fragments both
originate from the reign of the caliph al-Hākim (reigned 996–1020): the first
is inscribed with the name of General Ghaban (Museum of Islamic Art, Cairo),
and the second bears the name of another officer and carries the signature of
the Muslim potter (Benaki Museum, Athens).
[3] Museo Nazionale San Matteo, bacino No. 190.
[4] Museo Nazionale
San Matteo, bacino No. 232.
BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE ITEM
Balard, M., « Notes sur le commerce entre l’Italie et
l’Egypte sous les Fatimides », in L’Egypte
fatimide, son art et son histoire, Paris, 1999, p. 629
Barrucand, M., L’Egypte
fatimide, son art et son histoire, Paris, 1999
Berti, G., « Le rôle des bacini dans l’étude des
céramiques à lustre métallique », in Le
Calife, le Prince et le Potier, (exh. cat., Lyon, Musée des Beaux-Arts, 2002),
Lyon, Musée des Beaux-Arts, Réunion
des musées nationaux, 2002, p. 220-227
Berti, G., Tongiorgi, L., I Bacini ceramici medievali delle chiese di Pisa, Rome, 1981, cf.
San Sisto, p. 49, Tavola CLXXXIX, fig. 213.
Berti, G., Tongiorgi, L., Arte Islamica in Italia, I Bacini delle chiese Pisane, (exh. cat., Rome, 1983), p. 39-40
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection