Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
éLéMENTS ASSOCIéS
Bacino au buveur
- Titre / dénomination : Bacino au buveur
- Lieu de production : Égypte
- Lieu de découverte : Pise, église de San Sisto
- Date / période : Dernier quart du XIe siècle
- Matériaux et techniques : Céramique argileuse, décor lustré sur glaçure opacifiée
- Dimensions : H. 6,9 cm ; D. 22,5 cm
- Ville de conservation : Pise
- Lieu de conservation : Musée nationale de San Matteo
La coupe, cernée d’un ruban, puis de trois cercles, a reçu
un décor peint au lustre sur fond crème, composé d’un buveur assis à
l’orientale et d’un encadrement de légères palmettes. Il s’agit d’un personnage
de cour, vêtu d’une robe plissée à manches inscrites et qui tend son gobelet de
la main droite. Sa tête, représentée de trois-quarts, est coiffée d’un turban.
Tous les détails ont été repris à la pointe.
Cette céramique à décor lustré, fabriquée en Égypte
fatimide dans la seconde moitié du XIe siècle est un bacino. Encastré dans une des façades de
l’église San Sisto à Pise, il participait, avec d’autres plats en céramique
d’origine musulmane, au décor de l’édifice. Cet usage architectural de la
céramique remplace celui des médaillons de pierre hérités du monde
romano-byzantin. Du dernier quart du Xe siècle jusqu’à la première
moitié du XVe siècle, il a été très répandu en Italie, notamment
dans le Nord et en Toscane. Cette mode apparaît au moment où les villes
italiennes sont prospères, où le commerce entre Amalfi, Gênes, Pise, Venise et
Alexandrie, est considérable et vient doubler la route maritime qui relie
l’Espagne musulmane à l’Orient[1].
Aujourd’hui, on peut encore dénombrer 669 bacini,
de provenances diverses, répartis sur 26 édifices de la ville. Comme les bacini ont été insérés en cours de
construction et que les dates de ces constructions sont connues, on en tire de
précieuses informations sur l’histoire de la céramique.
La coupe au buveur suscite plusieurs observations.
Autrefois, placée sous la toiture de la nef latérale sud, elle avait été posée
de telle manière que le personnage avait la tête en bas, comme si, à cette
hauteur, l’image importait peu. Ce phénomène, dans les ensembles pisans, est
loin d’être isolé. Bien que recouverte d’un décor lustré, elle n’a pas fait
l’objet d’une attention particulière. Et il en est de même pour les 44 bacini de même qualité intégrés dans les
constructions de la ville. Son thème décoratif, très traditionnel, n'éclaire
pas beaucoup sa datation. En s’appuyant sur l’évolution des styles, on attribue
généralement au XIIe siècle les céramiques dont le fond décoratif,
sur lequel se détache le thème principal, se limite à quelques enroulements
végétaux. Or, le bacino au buveur,
qui entre dans cette catégorie, a été encastré dans une église dont la
construction a commencé soit en 1070, à la suite d’une victoire des Pisans sur
les Génois, soit en 1088, au retour d’une expédition victorieuse des Pisans et
des Génois contre les Sarrasins de Mahdia, en Tunisie. Ce style est donc un peu
plus ancien qu’on ne croyait[2].
À Pise, les plats à décor lustré les plus anciens (fin Xe siècle,
début XIe siècle) proviennent tous de l’Égypte fatimide et très probablement
de Fustat. À cette première vague, succèdent des céramiques lustrées produites
en Espagne musulmane. Par l’étude des bâtiments puis l’analyse des pâtes, on a
pu déterminer que certaines de ces pièces
avaient été fabriquées dès le premier quart du XIIe siècle : comme la coupe dite « aux quatre-feuilles » de l'église
San Silvestro[3], ou la coupe dite « à
l'oiseau » de l'église Sant-Andrea[4],
attribuables non pas à Valence, mais à Murcie.
NOTE
[4] Museo Nazionale
San Matteo, bacino n° 232.
BIBLIOGRAPHIE DE L'OBJET
Balard, M., « Notes sur le commerce entre l’Italie et
l’Egypte sous les Fatimides », in L’Egypte
fatimide, son art et son histoire, Paris, 1999, p. 629.
Barrucand, M., L’Egypte
fatimide, son art et son histoire, Paris, 1999.
Berti, G., « Le rôle des bacini dans l’étude des
céramiques à lustre métallique », in Le
Calife, le Prince et le Potier, (cat. exp., Lyon, Musée des Beaux-Arts, 2002),
Lyon, Musée des Beaux-Arts, Réunion
des musées nationaux, 2002, p. 220-227
Berti, G., Tongiorgi, L., I Bacini ceramici medievali delle chiese di Pisa, Rome, 1981, cf.
San Sisto, p. 49, Tavola CLXXXIX, fig. 213
Berti, G., Tongiorgi, L., Arte Islamica in Italia, I Bacini delle chiese Pisane, (cat. exp.,
Rome, 1983), p. 39-40
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection