Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 3 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
تربيعات خزفية مزخرفة بباقة
- عنوان/تعيين : تربيعات خزفية مزخرفة بباقة
- مكان الإنتاج : هولندا
- مكان الاكتشاف : سوريا
- تاريخ/فترة : أواخر القرن السابع عشر
- مستللزمات تقنية : طينة صلصالية؛ زخرفة مصبوغة على طلاء قصديري
- لحجم : 501 تربيعة قياس الواحدة 12،8سم
- مدينة الحفظ : بيروت
- مكان الحفظ : المتحف الخاص لروبير معوض
- رقم الجرد : RMPM G9, G10, G11, G16, G17 المجموعة القديمة لهنري فرعون
أدمجت هذه المجموعة المكونة من 501 تربيعة من الخزف الهولندي ذات الجودة العالية، في إحدى قاعات متحف روبير معوض والتي كانت أصلا غرفة طعام في منزل فرعون؛ ويوجد قطع أخرى بمكانين في الطابق العلوي. لقد زخرفت بكثير من درجات اللون الأزرق الكوبالتي ، حيث رسمت بالمركز، على خلفية بيضاء، مزهريات تحتوي على باقات من الزهور ووضعت غريسات الزهور في زوايا المربع. يمكن التمييز بين العشرات من نماذج الباقات، فهي مستوحاة من رسوم الأزهار للقرن 16-17م، وتم التعرف على بعض المزهريات بكونها مزهريات صينية تم تصديرها إلى أوروبا في هذه الفترة، بينما الأخرى هي صناعة محلية.
يبدو أن القليل من التربيعات المماثلة لهذه قد بقيت في هولندا. إن التربيعات التي تقترب من هذه، هي تلك التي توجد بقصر هيت لو Het Loo بالقرب من أمرسفورت Amersfoort الذي بني بين 1680 و 1692. أما مربعات بيروت فقد عثر عليها في منزل باسيلي Bassili بحلب حيث لازال هناك البعض منها في البهو الداخلي. حسب جون كرسويل John Carswell فإن مربعات هولندية أخرى تعود لنفس الفترة كانت توجد بحلب، بمنزل عثماني بالقلعة، وفي الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية بجديدة . تنتمي هذه التربيعات إلى نوع من الخزف الصيني الذي صنع بهولندا انطلاقا من النصف الثاني من القرن 17م تحت تأثير الأواني الصينية المستوردة بكثرة من طرف الشركة الهولندية في شرق الهند. أسست هذه الشركة في عام 1602م ونشطت لمدة قرنين إلى حدود تصفيتها في عام 1795م، هذه الشركة كانت من أكبر الشركات الأولى للتجارة الحديثة الأوروبية العاملة في آسيا. لقد ساعدت، بواسطة التجارة، تداول عناصر الزخرفة بين الشرق الأقصى والعالم الإسلامي والغرب.
إن خزف المقاطعات المتحدة المعروف تحت الاسم المختصر زليج دلف "faîences de Delf " كان بدوره يصدر على مستوى كبير إلى الغرب [1] وكذلك إلى البلاد الإسلامية. لسوء الحظ، فالصادرات نحو الشرق الأوسط قليلة التوثيق بالمقارنة مع تلك الموجهة نحو البلدان الأوروبية، وذلك لأن هذه التربيعات عادة لايتم التعرف عليها. لقد تم التعرض إلى استعمال هذه التربيعات الهولندية في دراستين حديثتين: اهتمت الأولى بالقصور العثمانية المشيدة في الجزائر في القرن 18م ( مثال دار حسن باشا) بينما اهتمت الأخرى بمربعات كنيسة بإسطنبول ( كريكو)Surp Kriko Lusayoric المؤرخة بالقرن 18م. تم التعرض في هذا النص إلى مقارنة بين التربيعات الهولندية لنفس الفترة والتي وجدت في حريم طوب كابي Topkapi.
تظهر هذه التربيعات الهولندية ليس فقط أهمية تأثير الأواني الصينية بل كذلك شغف الجمهور بهذه العناصر بمختلف جهات البحر الأبيض المتوسط. يظهر هذا التأثير الصيني كذلك بوضوح في إنتاج التربيعات الخزفية بسوريا خلال القرنين 17م و 18م ( مثلا مجموعة متحف روبير معوض وبالمجموعة الخاصة لجورج أنطاكي بحلب).
[1] تربيعات رواق الرسومات الشخصية، قلعة بوريجارد، القرن السابع عشر، فرنسا
Carswell, J., « Tiles », The Future of the Past, Catalogue of the Robert Moawwad Private Museum, Beyrouth, 2006, p. 267 et 280-281
Couranjou J., « Nederlandse tegels in Algiers tijdens het Turks Regentshap (1518-1830) », [néerl. Les carreaux néerlandais dans la Régence turque d’Alger (1518-1830)], in Tegel, 26 1998, p. 36-41
Theunissen, H. ; Tişkaya, Z., « The Dutch Tiles of Surp Krikor Lusavoriç Church in Istanbul », in Electronic Journal of Oriental Studies, VIII, 2005, p. 1-41
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection