Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
صفحات من القرآن الكريم
- عنوان/تعيين : صفحات من القرآن الكريم
- مكان الإنتاج : الشرق الأوسط (لبنان؟)
- مكان الاكتشاف : لبنان، صور
- تاريخ/فترة : القرن التاسع – القرن العاشر
- مستللزمات تقنية : رق، حبر بني باهت، أسود ومذهب، ألوان حمراء وخضراء، ذهب
- لحجم : 19،1 سم × 25،5 سم ؛ 18 ورقة ، سبعة أسطر على كل صفحة
- مدينة الحفظ : باريس
- مكان الحفظ : مكتبة فرنسا الوطنية
- رقم الجرد : عربي:346 (F 1-18)
- سجيل/لغة المصدر :
ربطت هذه الصفحات من القرآن الكريم الذي نجهل ناسخه وتاريخه، بصفحات من مصاحف من نفس الحجم والشكل، تنتمي إلى مجموعة تم جمعها في مصر. اقتنيت من طرف المكتبة الوطنية في عام 1833. ونقرأ عليها نصوصا من مختلف السور[1] مكتوبة بخط كوفي : خطوط مائلة، ونقط مذهبة، واللونان الأحمر والأخضر يشيران إلى علامات الوقف والنطق أو الهمزة. هده العناصر تتناسب مع النظام المقنن الذي وضعه أبو الأسود الدؤلي (توفي 688). فُصلت الآيات بواسطة ورود مذهبة كل مجموعة من خمس آيات يشار إليها بحرف (هاء) مذهب ومجموعة عشرة آيات يشار إليها برصيعات دائرية و حرف مذهب يشير إلى الترقيم على الصفحة رقم 13 V. كتب عنوان سورة النجم بلون مذهب محاط بعصابة من نفس اللون وألصقت بها كريمة جانبية ذات زخرفة غصنية.
ينتمي الشكل الخطي حسب ف. ديروش F. Déroche إلى نموذج استعمل في العالم الإسلامي ابتداء من النصف الأول من القرن 9 م إلى النصف الأول من القرن 10 م. أما الدراسات الحديثة فتفضل تسميتها بالكتابة العباسية القديمة عوض الكتابة الكوفية وذلك لأنها تتناسب أكثر مع عدد كبير من أنواع الخط، وتختلف عنهم بطول الحروف، غير أنه لا يمكن التعرف بدقة إلى غاية الآن على النماذج المحلية. إن الإنقطاع بين الشرق و الغرب الإسلامي (المغرب العربي وإسبانيا) وقع في فترة تجزئة الإمبراطورية العباسية إلى مناطق مستقلة أو نصف مستقلة.
لقد استعمل الرق مند قرون متعددة في الشرق قبل الفتوحات الإسلامية، لأنه مادة ثمينة ولكن يسمح بإعادة استعماله، لهذا تم تفضيله عن الورق بالنسبة لنُسخ القرآن المنمنمة وذلك إلى حدود القرن 10 م، وقد دام استعماله لمدة طويلة بالمغرب [2].إن تمديد العناوين بواسطة كريمة مزخرفة بغصنية أو سعيفات جانبية تشكل عناصر تتكرر بمصاحف هذه الفترة، كما يدل على ذلك العديد من النماذج المحتفظ بها بكل من شيستر بياتي ليبراري بدبلن ومتحف الميتروبوليتان للفن بنيويورك، وكذلك مجموعات المسجد الكبير بصنعاء باليمن، والتي قد تكون بيزنطية.
ويشير تعليق بالخط العادي أن المخطوط قد وُقف من طرف المدعو الحسن بن علي بن جعفر بن أبي حرم التنوخي في ضريح بصور، وهو ما يسمح بالافتراض أنه أنجز بهذه المدينة. لكن ليس من السهل التعرف على مكانه الأصلي لأن العديد من المخطوطات انتقلت، على منوال التحف الثمينة، بواسطة التجارة أو الهبة. كما أن هوية صاحبه غير معروفة إلى يومنا هذا. مع ذلك فنسبه يدل على انتمائه إلى قبيلة تنوخ. أصل هذه القبيلة من سوريا الشمالية، و التي تم تشجيعها من طرف أتابك دمشق، لغرض دفاعي، على الاستقرار في مقاطعة الغرب بجنوب شرق بيروت، التي تم غزوها من طرف الصليبيين. أصبح التنوخيون أمراء المنطقة في القرن 16 م، أما بخصوص الضريح فيصعب التعرف عليه لأنه لم يبق منه شيئا.
هامش
[1]-القرآن الكريم، سورة 49، آيات، 1-17. سورة 52، آية 23. سورة 53، آية 33
[2]-جاء من الصين حيث ثبت وجوده منذ القرن الأول قبل الميلاد، ومن الظاهر أن الورق كان معروفا على ضفاف البحر المتوسط قبيل الفتوحات العربية، ولكن استعماله كان نادرا. وبحسب المؤرخين العرب، فإن سجناء صينيين قد كشفوا عن طريقة تصنيع الورق عام 751. وبدأ تصنيعه في سمرقند ثم في بغداد وانتشر في جميع أرجاء العالم الإسلامي قبل أن يصل إلى أوروبا. وتؤرخ أقدم مخطوطة عربية معروفة بعام 866.
فهرس الموضوع
Déroche, F., Catalogue des manuscrits arabes. t. I, 1. Les manuscrits du Coran. Aux origines de la calligraphie coranique, Paris : Bibliothèque nationale de France, 1983, p. 86
Liban, l’autre rive (cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 1998-1999), Paris : Institut du monde arabe, 1998, p. 234-235
قائمة المراجع
Déroche, F., The Abbasid tradition, Qur’ans of the 8th to the 10th centuries, Londres : Azimuth, 1992
Lings, M., The qur’anic art of calligraphy and illumination, Londres : World of Islam Festival Trust, 1976
Whelan, E., « Writing the word of god: some early qur’ân manuscripts and their milieu, part I », in Ars Orientalis, 20, 1990, p. 113-147
L’art du livre arabe du manuscrit au livre d’artiste (cat. exp., Paris, Bibliothèque nationale de France, 2001), Paris : Bibliothèque nationale de France, 2001
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection