Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Maristân de Nûr al-Dîn Zangî
- Nom : Maristân de Nûr al-Dîn Zangî
- Lieu : Damas, Syrie
- Date/période de construction :
1154
1242 : extension par le docteur Badr al-Dîn
vers le sud, pour augmenter les possibilités de loger les malades
- Matériaux de construction : Pierre taillée, calcaire blanc antique de remploi, brique
- Décor architectural : Pierre en blocs taillés agencés ; marbre sculpté incrusté de stuc noir, marqueterie de marb
- Destinataire/mandataire : Le prince zangide Nûr al-Dîn
- Inscriptions :
Îwân sud : « L‘achèvement de sa construction a été
ordonné par l’esclave avide de Dieu, dans sa vaste miséricorde…, notre maître
al-Malik al- 'Âdil, le savant,…, fils de Zangî, fils d’Aq Sonqur, le défenseur
de l’émir des croyants,…et de l’âge fixé par le destin et précisé. Cela a été
achevé en l’année 549.»
- Restauration :
1283-1284 :
restauration sous le règne du sultan Qalâ‘ûn
1936 : restauration
moderne par M. Ecochard
Cet hôpital est le
premier bâtiment construit par le prince zangide Nûr al-Dîn (r. 1146-1174)
après son arrivée à Damas. Il a été financé par une rançon versée par un roi
franc. Les sources littéraires indiquent que des maladies mentales y étaient
traitées[1].
On accède à cet hôpital,
qui serait le plus ancien conservé du monde islamique[2], par un
portail suivi d’un vestibule carré à coupole conique à muqarnas intérieurs et extérieurs, menant à une cour à quatre îwân. Le
portail est un des éléments les plus remarquables de ce bâtiment : il présente
pour la première fois dans le monde musulman une entrée surmontée d’une niche à
muqarnas, au relief encore timide. Cette véritable innovation formelle,
qui met l’accent sur ce lieu symbolique de passage, connaitra une grande
postérité dans la
Damas ayyubide et mamluke[3] mais aussi en Anatolie seljuqide[4].
Un plan à quatre îwân préside à l’organisation du
bâtiment. L’îwân, disposition
d’origine iranienne, fit son apparition dans l’architecture religieuse seljukide
dès la fin du XIe siècle[5] et a
probablement essaimé tout au long du XIIe siècle vers le
Proche-Orient musulman conjointement au développement des madrasa sunnites, dans la lignée des célèbres Nizamiye[6].
Le maristân de Nûr al-Dîn est
probablement inspiré d’une de ces écoles du XIIe siècle, disparue
aujourd’hui. Aux époques zangide puis
ayyubide, le plan à îwân fut adopté pour différents types de bâtiments (madrasa[7],
maristân[8], ribat) mais il fallut attendre le milieu
du XIVe siècle pour observer la disposition à quatre îwân en Égypte (complexe
du sultan Hasan, Le Caire, 1354). L’espace central, organisé autour d’une cour à
bassin, présente quatre façades percées chacune d’un îwân flanqué de deux portes, selon un schéma tripartite connu en
Irak dès le VIIIe siècle[9]. L’îwân ouest fait suite au vestibule
d’entrée ; il donne accès à deux pièces rectangulaires. En face, l’îwân est, plus vaste que les trois
autres, servait à l‘enseignement de la médecine. L’îwân sud, transformé en salle de prière en 1284, est décoré de deux
inscriptions en naskhî datées de
1154, incrustées de stuc noir (un rappel de l’usage du bitume dans l’Orient
ancien). L’îwân nord, très sobre, est
juste décoré d’une stèle inscrite d’époque mamluke.
D’autres éléments du maristân semblent d’origine irakienne.
Le vestibule carré couvert d’un dôme conique à muqarnas évoque les mausolées érigés en Irak, celui de l’Imam Dûr à
Samarra (1085) étant le seul exemple antérieur de ce type de dôme. Le mausolée
de Nûr al-Dîn (1167), construit à proximité de l’hôpital, présente la même
couverture. Il est intéressant de noter qu’à la même époque, ces coupoles à muqarnas apparaissent en Occident
musulman, par exemple à la mosquée al-Qarawiyyîn de Fès (1132-1142). La brique,
plus légère que la pierre, est présente dans les voûtements du vestibule et
dans celui des salles annexes aux îwân.
Mais le maristân s’inscrit aussi dans
l’architecture syrienne et plus précisément damascène. La pierre, omniprésente
dans la construction et le décor comme dans l’architecture omeyyade (750-850),
est utilisée en Syrie depuis l’Antiquité. Des éléments antiques ont été
réemployés : tympan du portail, pierres des parties basses du bâtiment. La même
tendance est visible dans la restauration mamluke[10].
Le style sobre et majestueux de l’entrelacs géométrique encadrant le portail est
le reflet d’une maîtrise technique perceptible dans de nombreux bâtiments de la
région, musulmans ou chrétiens. L’influence de la Grande Mosquée de Damas d’époque omeyyade
est décelable dans le décor géométrique et végétal des grilles de stuc des
portes rectangulaires latérales aux îwân.
NOTE
[1] Ibn Zubayr, voyageur
andalou du XIIe siècle, décrit dans sa Rihla (283), le fonctionnement de l’hôpital.
[2] Le plus ancien hôpital
édifié dans le monde musulman, aujourd’hui disparu, aurait été édifié à Baghdad
sous le règne de Hârûn al-Rashîd (r. 786-809).
[3] Portail
de la madrasa-mausolée de Nûr al-Dîn
(1167) ; Maristân d’Arghun, Syrie, Alep, 1354-1355.
[4] Mosquée de Khuand
Khatun, Kayseri (Turquie), 1237-1238.
[5] Grande Mosquée
d’Isfahan (XIe-XIIe s.), Mosquée de Zawara (1136).
[6] Le terme vient de Nizâm
al-Mulk (m. 1092) vizir persan des Grands Seljukides Alp Arslan (r. 1063-1072)
et Malik Shah Ier (r. 1072-1092), qui fit lui-même construire plusieurs
madrasa sunnites, dont une à Baghdad.
[8] Maristân al-Qaymari, Damas (Syrie), 1248-1249.
[9] Cour d’honneur du
palais d’Ukhaydir (Irak), v. 778.
[10] Des éléments de marbre
polychrome d’époque antique et du début de l’ère chrétienne sont remployés dans
l’îwân sud.
BIBLIOGRAPHIE DU MONUMENT
Combe, E., Sauvaget, J., Wiet, G. (dir.), Répertoire
chronologique d’épigraphie arabe, vol. VIII, Le Caire : Institut Français
d’Archéologie Orientale, 1937, p. 268.
Ettinghausen, R., Grabar, O., The Arts and Architecture of
Islam, 650-1250, Yale University Press, 1974, p. 309.
Herzfeld,
E., « Damascus: Studies in Architecture I », in Ars Islamica, vol. 9, 1942.
Tabbaa,
Y., The Architectural Patronage of
Nur al-Dîn, 1146-1174, Ph. D. diss. New York University,
1982.
Allen, T., Ayyubid
Architecture, Californie : Soplipsist Press, 1999, [en ligne]. Disponible sur
<http://www.sonic.net/~tallen/palmtree/ayyarch/ch2.htm#damas.bimnd>,
(consulté le 9/11/2007).
BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE
Cloarec, F., Bimaristan,
lieux de Folie et de sagesse, Paris, 1998, L’Harmattan, p. 160.
Colin, G. S., Dunlop, D. M., Sehsuvaröglu, B. N., « Bîmaristan », in Encyclopédie de l’Islam, nouvelle édition, vol. I, Leyde, 1978, E. J. Brill, p. 1259-1262.
Flood, F. B., « Umayyad
survivals and mamluk revivals: Qalawunid architecture and the great mosque of
Damascus », in Muqarnas, vol.
XIV, 1997, p. 57-79.
Grabar, O., « Îwân »,
in Encyclopédie de l’Islam,
nouvelle édition, vol. IV, Leyde, 1978, E. J. Brill, p. 298-301.
Tabbaa, Y. « The
muqarnas dome: its origin and its meaning », in Muqarnas, vol. III, 1985, p. 61-75.
Tabbaa, Y., « Survivals
and archaisms in the architecture of northern Syria, ca. 1080 - ca. 1150 », in Muqarnas, vol. X, p. 29-42.
L’Orient de Saladin, cat. exp., Paris, 2001, Institut du monde arabe, Gallimard, p. 72-83.
Ibn Khaldun, the
Mediterranean in the 14th Century, Rise an Fall of Empires, cat. exp.,
Séville, 2006, p. 276-285.
Gorini, R., Baggieri, G., Giacomo, M. di, Internement
et Traitement de la maladie mentale au moyen-âge islamique : l’exemple des
Bîmarîstâns au Maroc et en Syrie, Colloque du regroupement des
Anthropologistes de Langue Française, 2004, [en ligne]. Disponible sur
<http://www.didac.ehu.es/antropo/7/7-11/Gorini.htm>,
(consulté le 09/11/2007).
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection