Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Qantara - بيمارستان نور الدين الزنكي
Notice: Undefined variable: dans_edito in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_header.php on line 92

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Qantara

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 3 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
بيمارستان نور الدين الزنكي

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
image précédente
image suivante
diaporama
zoom

بيمارستان نور الدين الزنكي

  • الاسم : بيمارستان نور الدين الزنكي
  • المكان : سوريا، دمشق
  • تاريخ/حقبة الإنشاء :

    1154  

  • مستلزمات الإنشاء : حجر منحوت، حجر كلسي أبيض قديم مُعاد استخدامه، آجرّ
  • الديكور المعماري : زينة بكتل حجرية منحوتة مصفوفة؛ رخام منحوت مُطَعَّم بالجَصّ الأسود، تلبيس بالرخام، جَصّ
  • المرسل إليه / الوكيل : الأمير نور الدين الزنكي
  • تسجيل :

    في الإيوان الجنوبي: "أمر بتمام عمارته الفقير إلى الله في سعة رحمته... مولانا الملك العادل العالِم... بن زنكي بن آق سُنقر ناصر أمير المؤمنين... والعمر المقدر المقضي وذلك في تسع وأربعين وخمس مائة".

  • ترميم :

    توسيع نحو الجهة الجنوبية على يد الطبيب بدر الدين لزيادة قدرة المستشفى على استقبال المرضى.

    1283-1284: ترميم في عهد السلطان قلاوون.

    1936: ترميم حديث على يد م. إيكوشار

     

هذا المستشفى هو أول بناء شيَّده الأمير الزنكي نور الدين (حَكَم بين سنتي 1146 و1174) بعد وصوله إلى دمشق. وقد مُوِّل بناؤه بفدية دفعها أحد ملوك الإفرنج. وتقول لنا المصادر الأدبية أن الأمراض العقلية كانت تُعالَج فيه أيضاً[i].

هذا البيمارستان هو أقدم مستشفى لا زال قائماً في العالم الإسلامي[ii]. ويتم الدخول إليه عبر بوّابة يليها دهليز مربع الشكل ذو قبة مخروطية ذات مقرنصات داخلية وخارجية يؤدي إلى باحة ذات أربعة أواوين. وتُعتبَر البوّابة أكثر العناصر المعمارية الجديرة بالملاحظة في هذا البناء، فقد حملت في أعلاها لأول مرة في العالم الإسلامي لوحة ذات مقرنصات تكاد تكون مُسطَّحة. وسوف ينتشر هذا التجديد الشكلي الذي يُبرِزُ رمزياً مكان الدخول، في دمشق خلال العهدين الأيوبي والمملوكي[iii]، وفي الأناضول خلال العصر السلجوقي[iv].

رُتِّب هذا البناء وفق مخطط بأربعة أواوين. والإيوان ذو أصل إيراني، ظهر في العمارة الدينية السلجوقية منذ نهاية القرن الحادي عشر[v] وانتشر على مدى القرن الثاني عشر في الشرق الأدنى الإسلامي إلى جانب ازدهار المدارس السُّنّية والنِّظامِيّات[vi]. وقد استلهم البيمارستان النُّوري على الأرجح من هذه المدارس التي تعود إلى القرن الثاني عشر، والتي لم تعد موجودة في يومنا هذا. واعتُمِدَ مخطط الأواوين خلال العصر الزنكي والأيوبي في مختلف أنواع المباني (المدرسة[vii] والبيمارستان[viii] والرباط)، لكن فقط ابتداء من القرن الرابع عشر، دخل مخطط الأواوين الأربعة إلى مصر (مُجمَّع السلطان حسن، القاهرة، 1354). أما الفضاء المركزي، المُتَمَحوِر حول باحة فيها حوض ماء، فله أربع واجهات لكل منها إيوان ببابين وفق مخطط ثلاثي معروف في العراق منذ القرن الثامن[ix]. الإيوان الغربي عبارة عن امتداد للدهليز وهو يوصل إلى حجرتَين مستطيلتين. في مواجهته، الإيوان الشرقي أوسع الأواوين وكان مكان تدريس الطب. ثم الإيوان الجنوبي الذي تم تحويله إلى قاعة للصلاة سنة 1284، وهو مُزيَّن بكتابات بالخط النسخي تعود إلى سنة 1154، مُطَعَّمة بالجَصِّ الأسود (هذا يُذكِّر باستعمال الزِّفت في الشرق القديم). أمّا الإيوان الشمالي، فهو أكثر الأواوين هدوءً وتقشّفاً، وهو مُزيَّن فقط بشاهد مكتوب يعود إلى العصر المملوكي.

ثمة عناصر معمارية أخرى في البيمارستان ذات أصول عراقية. فالدهليز المربع الشكل المغطى بقبّة مخروطية ذات مقرنصات يُذكِّر بالأضرحة العراقية، كضريح الإمام دور في سامراء (1085) الذي يشكل المثال الوحيد المتبقي ممّا بُني قبل البيمارستان. ونجد نفس القبة في ضريح نور الدين (1167) المبني بالقرب من المستشفى. وتجدر ملاحظة أن القباب ذات المقرنصات قد ظهرت في الفترة نفسها في المغرب الإسلامي، كما في جامع القُرَويّين في فاس (1132-1142). وقد استُخدِم الآجر الأخف حِملاً من الحجر في قبب الدهليز وقبب القاعات المجاورة للأواوين.

غير أن هذا البيمارستان يندرج في سياق العمارة السورية الدمشقية على وجه الدقة. فالحجر المستعمل بكثرة في البناء والتزيين كما في العمارة الأموية (750-850) استُخدِم في سوريا منذ العصور القديمة. كما أُعيد استخدام العديد من العناصر المعمارية القديمة، كلوحة الجبهة المثلثة الشكل التي تعلو البوّابة وأحجار المستويات السفلى من البناء. ونعثر على نفس هذا الاستعمال في عمليات الترميم التي جرت في العصر المملوكي[x]. والطراز الهادئ والجليل الذي نجده في المُشَبَّكات الهندسية التي تُؤطِّر البوابة، هو انعكاس لتقنية متقنة ملحوظة في العديد من المباني في المنطقة، أكانت إسلامية أم مسيحية. كما نلاحظ تأثير الجامع الأموي الكبير في دمشق على الزخارف الهندسية والنباتية التي تزين جَصَّ الأبواب المستطيلة التي تحاذي الأواوين.

 

 

هامش

i]  يصف ابن زُبَير، وهو رحالة أندلسي من القرن الثاني عشر، في كتابه "رِحلة" (283) العمل الجاري في البيمارستان.

[ii]  أقدم مستشفى في العالم الإسلامي بُنِيَ في بغداد في عهد هارون الرشيد (786-809). لكنه زال مع الزمن.

[iii]  بوّابة المدرسة النُّورية (1167) في دمشق؛ البيمارستان الأرغوني في حلب، سوريا، 1354-1355.

[iv]  جامع خُوَند خاتُن، قيصرية (تركيا)، 1237-1238.

[v] مسجد أصفهان الكبير (القرنان الحادي عشر والثاني عشر)، جامع زَوارَه (1136).

[vi]  اشتُقَّ هذا المصطلح من اسم نظام المُلك (توفي سنة 1092)، وكان وزيراً فارسياً لسلالة ألب أرسلان السلجوقية الكبرى (حكموا بين سنتي 1063 و1072) وملك شاه ألأول (حكم بين سنتي 1072 و1092) الذي بنى العديد من المدارس السُّنّية، ومنها في بغداد.

[vii] المدرسة النُّورية، دمشق (سوريا)، 1167-1168.

[viii]  البيمارستان القَيمري، دمشق (سوريا)، 1248-1249.

[ix]  صالة الشرف في قصر أُخَيضِر (العراق)، حوالي سنة 778.

[x]  في الإيوان الجنوبي أُعيد استخدام عدد من العناصر المعمارية من الرخام الملون العائدة إلى العصور القديمة وبداية العصر المسيحي.

 

فهرس النصب

Combe, E. ; Sauvaget, J. ; Wiet, G. (dir.), Répertoire chronologique d’épigraphie arabe, vol. VIII, Le Caire : Institut Français d’Archéologie Orientale, 1937, p. 268

Ettinghausen, R. ; Grabar, O., The Arts and Architecture of Islam, 650-1250, Yale University Press, 1974, p. 309

Herzfeld, E., « Damascus: Studies in Architecture I », in Ars Islamica, vol. 9, 1942

Tabbaa, Y., The Architectural Patronage of Nur al-Dîn, 1146-1174, Ph. D. diss. New York University, 1982

Allen, T., Ayyubid Architecture, Californie : Soplipsist Press, 1999, [en ligne]. Disponible sur <http://www.sonic.net/~tallen/palmtree/ayyarch/ch2.htm#damas.bimnd>, (consulté le 9/11/2007)

قائمة المراجع

Cloarec, F., Bimaristan, lieux de Folie et de sagesse, Paris : L’Harmattan, 1998, p. 160

Colin, G. S. ; Dunlop, D. M. ; Sehsuvaröglu, B. N., « Bîmaristan », in Encyclopédie de l’Islam, nouvelle édition, vol. I, Leyde : E. J. Brill, 1978, p. 1259-1262

Flood, F. B., « Umayyad survivals and mamluk revivals: Qalawunid architecture and the great mosque of Damascus », in Muqarnas,  vol. XIV, 1997, p. 57-79

Grabar, O., « Îwân », in Encyclopédie de l’Islam, nouvelle édition, vol. IV, Leyde : E. J. Brill, 1978, p. 298-301

Tabbaa, Y. « The muqarnas dome: its origin and its meaning », in Muqarnas, vol. III, 1985, p. 61-75

Tabbaa, Y., « Survivals and archaisms in the architecture of northern Syria, ca. 1080 - ca. 1150 », in Muqarnas, vol. X, p. 29-42

L’Orient de Saladin, (cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 2001 − 2002), Paris : Institut du monde arabe/Gallimard, 2001, p. 72-83

Ibn Khaldun, the Mediterranean in the 14th Century, Rise an Fall of Empires, (cat. exp., Séville, Real Alcazar, 2006), Séville, 2006, p. 276-285

Gorini, R. ; Baggieri, G. ; Giacomo, M. di, Internement et Traitement de la maladie mentale au moyen-âge islamique : l’exemple des Bîmarîstâns au Maroc et en Syrie, Colloque du regroupement des Anthropologistes de Langue Française, 2004, [en ligne]. Disponible sur <http://www.didac.ehu.es/antropo/7/7-11/Gorini.htm>, (consulté le 09/11/2007)




Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection