Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
الصحن ذو السفينة
- عنوان/تعيين : الصحن ذو السفينة
- مكان الإنتاج : Tنيقية، تركيا
- مكان الاكتشاف : الجزائر العاصمة، الجزائر
- تاريخ/فترة : القرن السابع
عشر
- مستللزمات تقنية : عجينة من رمل الصوان، زخرف مصبوغ فوق دهان وتحت تزجيج شفاف
- لحجم : القطر: 27 سم.؛ قطر القاعدة: 13,7 سم ؛ العلو: 5,5 سم
- مدينة الحفظ : الجزائر العاصمة
- مكان الحفظ : المتحف الوطني للآثار والفنون الإسلامية
- رقم الجرد : II.C.70
يرتكز هذا الصحن ذو البدن المحدب على قاعدة حلقية. وهو
يضم زخرفا مصبوغا بألوان براقة تتكون من الأزرق والأخضر والداكن فوق أرضية بيضاء.
ويتوسطه رسم لسفينة شراعية ذات ثلاث صواري تذكر بسفينة غليون تندفع فوق الماء
وتصاحبها ثلاث أسماك صغيرة تسبح في نفس الاتجاه. شفة الصحن مزينة بزخارف على شكل
"أمواج وصخور" وهي زخارف ذات أصل صيني.
عرف الخزف التركي انتشارا كبيرا بفضل منتجات ورشات مدينة
نيقية التي تحولت إلى مركز لإنتاج الخزف واستمرت ورشاتها في العمل مند نهاية القرن
15 إلى غاية العشرية الأولى للقرن 17م. العجينة البيضاء مليئة برمل الصوان ومسحوق
مزجج مخلوط بالرصاص كما هو الحال بالنسبة للدهان الذي يغطيها والتزجيج الموضوع فوق
الزخارف المصبوغة. سمحت هذه المكونات بالحصول على قطع براقة وهو ما جعل شهرة هذا
المنتوج الجديد تكبر. وحتى حوالي سنة 1520 كان خزف نيقية يتميز بزخارف ذات لون
أزرق مصنوع من مسحوق الكوبالت على أرضية بيضاء. هذه الثنائية في الألوان مستوحاة
من الخزف الصيني الذي كان يصل إلى الشرق عبر طريق الحرير. بعد ذلك اغتنت مجموعة
الألوان المستعملة بإضافة الأزرق الفيروزي ثم في حوالي 1540 بزيادة الأخضر
والبنفسجي والرمادي، وأخيرا أضيف الأحمر إلى هذه التشكيلة انطلاقا من سنة
1557-1560م. ابتداء من نهاية القرن 16م والنصف الأول للقرن 17م أصبح موضوع السفينة
من بين المواضيع الأكثر انتشارا في منتوجات نيقية، وهو يجسد أهمية دور الملاحة
الأوروبية والعثمانية في البحر الأبيض المتوسط.
فالغليون سفينة شراعية تعود للقرن 16 وقد اخترعها البرتغاليون.
وتتجسد السفن المتنوعة على ركائز متعددة كالخزف والمعادن واللوحات، كما هو الحال
في إبريق بمتحف اللوفر[1] وبصحن بكوبنهاغن[2] وعلى
رسم لميناء ليبانت [3] وعلى غمد يقطان، وهو سيف تركي محدب بالجزائر[4]. ومؤخرا وتحت تأثير الواردات الصينية لبعثات
الهند، أصبح موضوع السفينة منتشرا على خزف دلفت (هولندا).
يعد موضوع السفن الشراعية من مواضيع الحوض المتوسطي
التي أثارت الإعجاب مند الفترة القديمة، حيث نجد عدة أنواع مجسدة في الفيسفساء
الرومانية لشمال إفريقيا كما هو الحال في فسيفساء سوسة ودوقا بتونس والفسيفساء الزورقية الشكل
لأوستي بإيطاليا. ونجدها أيضا على صحون بقصبة تونس وهي تمثل زوارق تعود للفترة
الحفصية بين القرنين 14 و 15م. هذه الأخيرة تحمل تأثيرات أرغونية[5] وهناك عدة منتجات أندلسية تعود للقرنين 14 و 15 تحمل نفس الزخارف، إضافة إلى بعض
خزفيات الفن المدجن التي ترجع للقرن 15 والتي صنعت بباترنا بإقليم بلنسية.
هامش
.OA7880/61 - متحف اللوفر، قسم الفنون الإسلامية،
الربع الثاني للقرن 16. رقم الجرد : [1]
- تركيا، نيقية، نهاية القرن 16، كوبنهاغن دافيد ساملين 24/ 1975[2]
قائمة المراجع
Arseven, C. E., Les arts décoratifs turcs, Istanbul 1952
Arts céramiques d’après les collections du Musée, Alger, Musée national des Antiquités, 1985
Atasoy, N. ; Raby, J., Iznik, la poterie en Turquie ottomane, Singapour, 1996
Ben Mansour, S., « La navigation d’après la mosaïque », in Africa XVI, 1998, p. 15-30
Daoulatli, A. ; Louhichi, A., « Note à propos d’un décor naval figurant sur deux plats de céramique de la Kasbah de Tunis », in Africa, XIII, 1995, p. 185
Hitzel, F. ; Jacotin, M., Iznik, l’Aventure d’une collection, Paris, RMN, 2005
Soustiel, J., La céramique islamique, le guide du connaisseur, Fribourg, 1985
Couleurs de Tunisie, 25 siècles de céramique, (cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 1994), Paris, Institut du monde arabe/Adam Biro, 1994, p. 172-173
خليفة ربيع حامد، الفنون الإسلامية في العصر العثماني، القاهرة ، 2001
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection