Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Qantara - Pouring vessel
Notice: Undefined variable: dans_edito in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_header.php on line 92

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Qantara Qantara

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
image précédente
image suivante
diaporama

Pouring vessel

  • Title/name : Pouring vessel
  • Discovery place : Al-Fudayn, Jordan
  • Date / period : Umayyad erea
  • Materials and techniques : Cast Bronze
  • Dimensions : H. 12 cm ; l. (with handle) : 18 cm
  • Conservation town : Amman
  • Conservation place : Jordan Archaeological Museum
  • Inventory number : J 15711

This pouring-vessel is three-footed. The legs imitate animal hoofs, as in an incense burner from Mafraq[1]. The spout is like a short, slightly curved tube and the handle is exceptionally long and ending with a small knot. The raised legs indicate that the kettle would be placed above the coal in a brazier, in order to keep the liquid contained in the kettle hot without boiling. Today various forms similar to the Umayyad pouring vessel are widespread in the Arab World and used to pour coffee during ceremonies. 

The kettle and incense burner were among special objects discovered in al-Fudayn, around 70 km northeast of Amman. The collection includes artifacts of high artistic quality, including other metal objects (J16514, J16515, J15710). It also includes objects made of ivory (J15708), steatite (J.19308), basalt and glass. The most outstanding among the metal objects is a brazier lavishly decorated with human and animal figures. On the sides, the cycle of life is rendered under arcades.

In a storage area connected with the palace a relatively large quantity of objects of daily life were uncovered. These include cooking pots, jars, and some objects related to board games (J16515). On the interior of a lid belonging to a complete jar is written: « To the mother of Sa‘îd, son of Sa‘îd ».

Historical sources identify Al-Fudayn as a castle of the Umayyad period. However, the site is similar to a mansion or “small palace” as the Arabic dictionaries explain the word. The secondary word Mafraq arose in the Ottoman period reflecting the location of the site on crossroads connecting the steps (the Badiyah) in the east with the cultivated areas in the north, south and southeast. The denomination Al-Fudayn is still used today by the inhabitants.

Sa‘îd ibn Khâlid has chosen the Al-Fudayn mansion as residence. He is the great-grandson of ‘Uthman ibn Affan (d. 656), the third caliph of the Rashidun Caliphate. He is also father-in-law of the Umayyad Caliph Hisham ibn ‘Abd al-Malik.

Sa‘îd enjoyed great powers, hence, the sources labeled him sometimes as the “Fudaynian”. Most probably he was responsible for administrating the vast fertile lands surrounding the palace.  

The objects discovered in al-Fudayn were part of the domestic repertoire of the palace. They were found in a fill of a passage leading to an earlier monastery, which at one point was integrated within the Umayyad palace. The site included also a bath and a mosque, the walls of which carry fine stucco decoration. The jar with inscription already alluded to confirms that the palace was occupied mainly by Sa‘îd.    

Bronze artifacts, partly of special quality, appeared in Jordan in a number of sites with Umayyad remains, such as Ayla (Aqaba) in the south and Umm Al-Walîd in the center (M4866). A large bronze vessel with two horseshoe-shaped handles and a fenestrated ring was found in Tabaqat Fahl in the north. From Caesarea and Tiberias in Palestine two large caches of bronze artifacts were uncovered, though mainly Fatimid, but obviously having prototypes in earlier periods. Presumably bronze craftsmanship still goes back to earlier origins. There are similar examples from Sassanian periods. It should be mentioned that the female figure of the Al-Fudayn brazier has a parallel in a decoration on silver vases also from the Sassanian period.

The Umayyad bronzes from Jordan are extremely important, for they reflect the early beginnings of bronze work, which will develop into the most productive and diversified industry of the Islamic world.

NOTE

[1] Jordan Archaeological Museum, J15710.

BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE ITEM

Bisheh, G., «Al-Fudayn (Mafraq) », in The Umayyads: The Rise of Islamic Art. Jordan. International Museum with no Frontiers Exhibition Cycles: Islamic Art in the Mediterranean, Amman, Vienna, Ministry of Tourism, Department of Antiquities, Museum with No Frontier, p. 133-135

Erdmann, K., Die Kunst Irans zur Zeit der Sasaniden, Mainz, 1969, Kupferberg.

Gladiß, A. von, « Die antike Welt im Kulturwandel – Der Beginn der Islamisierung », in Liber Annuus 36, 1986, p. 354-358.

Humbert, J.-B., « El-Fedein / Mafraq  », in Contribution Française à l’Archéologie en Jordanie, Amman, 1989, Institut Français d’Archéologie du Proche-Orient, p. 125-131.

Jelal, N., Nashef, K., « Tell Taannek: Third Season 1987, Burned Room: The Pottery », in Journal of Palestinian Archaeology, II/1, January 2001, p. 4-17. (text in Arabic).

Khamis, E. ; Amir, R., The Bronze Hoard from Tiberias: A Fatimid Bronze Hoard from Tiberias [on line], <http://pluto.mscc.huji.oc.il/~msjan/hoard.html>, [accessed the 26th march, 2008].

Gesichter des Orients. 10 000 Jahre Kunst und Kultur aus Jordanien, (exh. cat., Berlin, Stiftung Preußischer Kulturbesitz 2004 – 2005), Mainz am Rhein, 2004, Philipp von Zabern, p.  237 – 247.

Der Königsweg: 9000 Jahre Kunst und Kultur in Jordanien und Palästina. Köln, Rautenstrauch-Joest Museum, n° 354, p. 349.

New Antiquities: Recent Discoveries from Archaeological Excavations in Israel, Jerusalem, 1997, Israel Museum.

La voie royale : 9000 ans d’art au Royaume de Jordanie, (exh. cat., Paris,  Musée du Luxembourg, 1986 –1987), Paris, 1986, Association française d’action artistique, n° 354, p. 269.




Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection