Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Récipient au bec verseur
- Titre / dénomination : Récipient au bec verseur
- Lieu de découverte : Al-Fudayn, Jordanie
- Date / période : Période omeyyade
- Matériaux et techniques : Bronze coulé
- Dimensions : H. : 12 cm ; l. (avec le manche) : 18 cm
- Ville de conservation : Amman
- Lieu de conservation : Musée archéologique de Jordanie
- Numéro d'inventaire : J 15711
Ce récipient a trois pieds. Comme
sur un brûle-parfum de Mafraq[1], ces
pieds imitent les sabots d’un animal. Le bec verseur est un tube court et
légèrement courbe, et la poignée, qui se termine par un petit nœud, est
exceptionnellement longue. Les pieds indiquent que la bouilloire se plaçait
au-dessus du charbon, sur un brasero, pour chauffer le liquide contenu sans le
faire bouillir. De nos jours, de nombreux récipients similaires à ce récipient omeyyade
sont répandus dans le monde arabe, et sont utilisés pour servir le café lors de
cérémonies.
Ce récipient et le brûle-encens
font partie d’un groupe d’objets exceptionnels découverts à al-Fudayn, à 70 km
au nord-est d’Amman. Cette collection comprend des artefacts d’une grande qualité
artistique, comme d’autres objets en métal (J 16514, J 16515, J 15710). Elle
comprend également des objets en ivoire (J 15708), en stéatite (J 19308), en
basalte et en verre. Parmi les objets en métal, le plus frappant est un
brasero luxueusement orné de figures animales et humaines. Sur ses côtés,
le cycle de la vie est représenté sous des arcades.
On a découvert dans une réserve
reliée au palais une quantité assez importante d’objets à usage quotidien,
comprenant des récipients culinaires, des jarres, et des objets en rapport avec des jeux de
plateau (J 16515). À l’intérieur du couvercle d’une jarre, on trouve
l’inscription suivante : « À la mère de Sa`îd, fils de Sa`îd ».
Des sources historiques ont
établi que le château d’al-Fudayn datait de la période omeyyade. Toutefois, ce
site ressemble à un château, c’est-à-dire à un « petit palais »,
selon les dictionnaires arabes. Le nom de Mafraq est apparu à la période
ottomane, et témoigne de la localisation du site, au croisement entre les
steppes (Badiyah) de l’est et les
régions cultivées au nord, au sud et au sud-est. La dénomination al-Fudayn est
toujours utilisée aujourd’hui par les habitants du site.
Sa`îd ibn Khâlid avait fait du
château d’al-Fudayn sa résidence. C’était l’arrière-petit-fils de ‘Uthman ibn
Affan (m. en 656), troisième calife du califat Rashidun. C’était également le
beau-père du calife omeyyade Hisham ‘Abd al-Malik.
Sa`îd jouissait d’un grand
pouvoir, c’est pourquoi certaines sources le surnomment « le
Fudaynien ». Il était très probablement responsable de l’administration
des vastes terres fertiles qui s’étendaient autour du palais.
Les objets trouvés à al-Fudayn
faisaient partie de l’équipement domestique du palais. On les a découverts à l’ancien
emplacement d’un passage qui conduisait à un monastère antérieur, qui fut
intégré au palais omeyyade. Le site comprenait également un bain et une
mosquée, dont les murs étaient ornés de magnifiques décors de stuc. La jarre
mentionnée plus haut, avec l’inscription, confirme que le palais fut occupé
principalement par Sa`îd.
Des artefacts en bronze, de
qualité exceptionnelle pour certains, ont été découverts dans un certain nombre
de sites jordaniens comprenant des vestiges omeyyades, tels que Ayla (Aqaba) au
sud, et Umm al-Walid dans le centre. Une grande pièce de vaisselle en bronze
présentant deux poignées en forme de fer à cheval et un anneau percé a été
trouvée à Tabaqat Fahl, dans le nord. À Césarée et Tiberias, en Palestine, on a
découvert deux grandes caches qui contenaient des artefacts en bronze
principalement fatimides, mais aussi des exemplaires datant manifestement
d’époques plus anciennes. On suppose que l’artisanat du bronze trouve ses
origines encore plus tôt. Il existe des objets similaires sassanides. Notons
que le personnage féminin qui orne le brasero d’al-Fudayn trouve son équivalent
dans le décor de certains vases en argent de la période sassanide.
Les objets en bronze omeyyades découverts en Jordanie sont extrêmement
importants : ils témoignent des débuts du travail du bronze, artisanat
appelé à devenir l’industrie la plus productive et la plus riche du monde
islamique.
BIBLIOGRAPHIE DE L'OBJET
Bisheh, G., «Al-Fudayn (Mafraq) », in The Umayyads: The Rise of
Islamic Art. Jordan. International
Museum with no Frontiers Exhibition Cycles: Islamic Art in the Mediterranean, Amman/Vienne : Ministère
du Tourisme, département des Antiquités/Musée sans Frontière, p. 133-135
Erdmann, K., Die Kunst Irans zur Zeit der Sasaniden, Mainz :
Kupferberg, 1969.
Gladiß, A. von, « Die
antike Welt im Kulturwandel – Der Beginn der Islamisierung », in Humbert,
J.-B., « El-Fedein/Mafraq », in Liber
Annuus 36 (1986), p. 354-358.
Humbert, J.-B., « El-Fedein / Mafraq », in Contribution Française à
l’Archéologie en Jordanie, Amman, 1989, Institut Français d’Archéologie du Proche-Orient, p. 125-131.
Jelal, N., Nashef, K., « Tell Taannek: Third Season 1987, Burned Room:
The Pottery », in Journal of Palestinian Archaeology, II/1, janvier 2001,
p. 4-17. (en arabe).
Khamis, E., Amir,
R., The Bronze Hoard from Tiberias: A Fatimid Bronze Hoard from Tiberias [en ligne], <http://pluto.mscc.huji.oc.il/~msjan/hoard.html>,
[consulté le 26 mars 2008].
Gesichter
des Orients. 10 000 Jahre Kunst und Kultur aus Jordanien, (cat. exp. Berlin, Stiftung Preußischer Kulturbesitz 2004 – 2005), Mainz
am Rhein, Philipp von Zabern, p. 237-247.
Der Königsweg: 9000 Jahre Kunst und Kultur in Jordanien und Palästina. Cologne, Rautenstrauch-Joest Museum,
n° 354, p. 349.
New Antiquities: Recent Discoveries from Archaeological Excavations in Israel, Jérusalem, 1997, Musée d’Israël.
La voie royale : 9000 ans d’art au Royaume de Jordanie, (cat. exp., Paris, musée du Luxembourg, 1986-1987), Paris, 1986, Association française d’action artistique, n° 354, p. 269.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection