Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
|
طبق مع زخرفة قارب
- عنوان/تعيين : طبق مع زخرفة قارب
- مكان الإنتاج : الأندلس، إسبانيا
- مكان الاكتشاف : القصبة في مالقة، إسبانيا
- تاريخ/فترة : القرن الرابع عشر
- مستللزمات تقنية : سيراميك صلصالي، زخرفة من طلاء بالبريق المعدني، لمسة ضوء من الزرنيخ على طلاء رصاصي يحتوي على مادة القصدير
- لحجم : الإطار 54 سم، العلو 23 سم
- مدينة الحفظ : مالقة
- مكان الحفظ : متحف مالقة
- رقم الجرد : A/CE05724
إنّ هذا الطبق الكبير المخروطي الجذع وبحافة مرتفعة زُيّن بصورة قارب. تمّت زخرفته باستخدام طلاء بالبريق المعدني معزّز بلون أزرق الزرنيخ، وهو أسلوب زخرفة شكّلت منطقة مالقة إحدى أهم مراكز إنتاجه. يصف أبو القاسم الفارسي في كتابه عام 1301 هذا الأسلوب الزخرفي الذي أنجز في مشاغل بلاد ما بين النهرين في القرن التاسع. غير أنّنا نجهل ما هي التقنيات المستخدمة في الأندلس حيث عرف الطلاء بالبريق المعدني أوجّه في العصر النصري. كتب العمري في عام 1337، في وصفه لمملكة غرناطة في عهد يوسف الأوّل أنّ منطقة مالقة تميّزت بإنتاج السيراميك بزخرفة "الطلاء بالبريق المعدني من دون أي مشابه". كما أعلن الرحالة ابن بطوطة في عام 1356: "[…]، نصنع في مالقة آنية مذهلة تُصدَّر إلى أبعد البلدان".
لا شكّ أنّ هذا الطبق يشكّل جزءاً من الآنية الفخمة المستخدمة في إطار منزلي. أمّا القارب المصوّر في الوسط فهو مركب مسيحي، شراعي أو ما يسمّى كوكا coca مع دفّة، وحاملة سكان، وأشرعة ينفخ فيها الهواء. تحيط بالصورة المركزية زخارف نباتية ونقوش حلزونية الشكل وزهور وافرة. كما أنّنا نرى أربع سمكات كبيرة أسفل صالب المركب.
إنّ صورة القارب استخدمت على أواني السيراميك البرّاقة من القرن العاشر[1]، أو مع الزخرفات باللون الأخضر والبنيّ من القرن الحادي عشر، غير أنّ هذا الموضوع صار أكثر شيوعاً في المرحلة النصريّة. تشكّل أطباق المتحف الوطني للقديس مرقس في بيزا وهي من مميّزات صناعة جزيرة مايوركا من القرن الحادي عشر، دلائل واضحة على سوابق لصورة القارب كزخرفة للمنتوجات النصريّة.
يتمّ حفظ بعض القطع المشابهة لطبق مالقة، وإن صنعت في فترة لاحقة، في متاحف برلين وتونس وألميريا وقصر الحمراء في غرناطة[2].
سمحت اكتشافات للآثار بتأكيد تصدير السيراميك مع زخرفة البريق المعدنيّ المصنّع في مالقة إلى إنجلترا وهولندا في النصف الثاني من القرن الثالث عشر وفي خلال القرن الرابع عشر. فلنذكر في هذا الخصوص طبقاً نصريّاً مذهلاً مزخرفاً بقارب برتغالي من القرن الخامس عشر، محفوظاً اليوم في متحف فيكتوريا أند ألبرت Victoria and Albert في لندن. كما تضمّ الصناعات العثمانيّة من نيقيا هذه الفئة من الأشكال الشائعة على الأطباق والأباريق[3] والرسوم: فتصوّر مرافئ مختلفة من البحر المتوسّط على مثال ميناء ليبانت Lépante.
[1] طبق برّاق، القرن العاشر، متحف الفن الإسلامي في القاهرة، رقم الجرد 7900.
[2] متحف الفن الإسلامي في متحف بيرغامون Pergamon، برلين رقم الجرد KGM 1906,99 ، متحف قصر الحمراء: رقم الجرد 14.964.
[3] متحف اللوفر، قسم فنون الإسلام، الربع الثاني من القرن السادس عشر، رقم الجرد OA 7880/61 .
Barral i Alter, X. et al., Mediterraneum. El Esplendor de Mediterráneo Medieval s. XIII-XIV, Barcelone, 2004.
Bertí, G. et alii. Naves Andalusíes en Cerámicas Mallorquinas, Palma de Majorque. Dirección General de Cultura, 1993.
Martínez Caviró, B., Cerámica Hispanomusulmana, Madrid : El Viso, 1991.
Martínez Enamorado, V., « Ataifor con nave », in Ibn Jaldún. El Mediterráneo en el siglo XIV (Cat. piezas), cat. exp. Séville, Alcazar, Granada : El legado andalusí, 2006, p. 172.
Puertas Tricas, R., La Cerámica Islámica de Cuerda Seca en la Alcazaba de Málaga, Málaga : Ayuntamiento de Málaga, 1989.
Puertas Tricas, R., « La Loza dorada de Málaga », in Jábega, nº 70, Málaga 1990, p. 12-23.
Roselló Bordoy, G., « Ataifor de la nave », in Al-Andalus. Las Artes Islámicas en España. Madrid : Patronato de la Alhambra, 1992, p. 361.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection