Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Qantara - خان الفرنج
Notice: Undefined variable: dans_edito in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_header.php on line 92

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Qantara

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
خان الفرنجة

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
image précédente
image suivante
diaporama
zoom

خان الفرنج

  • الاسم : خان الفرنج
  • المكان : لبنان، صيدا
  • تاريخ/حقبة الإنشاء : بداية القرن السابع عشر
  • مستلزمات الإنشاء : حجر كلسي
  • الحجم : 58 م × 58 م

بعد توليه الحكم سنة 1591، جعل الأمير فخر الدين والي لبنان (1572 – 1635)، من مدينة صيدا عاصمته الشتوية. وإذ يعتبر من أكبر المشيدين، ودفعته إرادته في تكثيف المبادلات التجارية مع أوروبا، إلى إغناء المدينة ببنيات تحتية جديدة: قصور وحصون وخانات، حيث أمر في بداية القرن السابع عشر ببناء هذا الخان الذي وضعه رهن إشارة التجار الفرنسيين. ومنذ نهاية القرن السادس عشر، أدى دخول زراعات معدة للتجارة كالقطن والتبغ، إلى ازدهار التبادلات التجارية وانتعاش ميناء صيدا. في سنة 1660، اعتبرت المدينة عاصمة إقليمية حيث تفوقت على مدينة طرابلس التي تراجع عنها التجار الأوروبيون. وهكذا أصبحت صيدا ميناء يعرف ازدهارا كبيرا على مر قرنين إلى أن تم طرد الفرنسيين من طرف "أحمد الجزار" باشا المدينة الجديدة، سنة 1791.

أطلق على هذا المبنى اسم "خان الفرنج" أي "فندق الفرنسيين" أو "الإفرنج" لأنه كان يستقبل التجار والمبعوثين والديبلوماسيين القادمين من أوروبا. استعمل كإقامة للقنصل الفرنسي والرهبان الفرانسسكانيين، وتم تحويله في وقت لاحق إلى دار للأيتام. تعرض هذا المبنى للتخريب خلال القرن التاسع عشر بسبب الزلازل والحرائق والقصف.

لم يبق في صيدا سوى خانين، ويعتبر خان الفرنج هو الأكبر مساحة والأحسن تنظيما: يقع مدخله الرئيسي جهة البحر شمالا، ويتوفر على مدخل ثانوي في الجهة الجنوبية يؤدي إلى ساحة السراي. يتخذ المبنى شكل مربع يتوسطه فناء مركزي كبير مربع الشكل، محاط بأروقة ومغطاة بقباب نصفها مضلع ونصفها الآخر نصف أسطواني. يحتوي الفندق على ست وثلاثين غرفة مفتوحة كلها على هذا الرواق؛ لكل واحدة منها باب مقوس من الخشب ونافذة بساكف مستقيم يتكون من ثلاث صنجات. الغرف السفلية والغرف العلوية مسقفة بقباب متقاطعة.ما عدا الركنية فهي تتخذ الشكل النصف أسطواني والمضلع معا. في الجانب الشرقي من الطابق السفلي يوجد إسطبل يشكل أكبر غرفة في المبنى يتكون من ثلاثة صفوف من القباب ذات الضلوع . ويحتوي الفندق على ملحقتين عبارة عن كنيسة ومدرسة بنيتا في القرن التاسع عشر.

 

يدخل الشكل المعماري لخان الفرنج ضمن تقليد "الخان الحضري" الذي كان يستعمل كمخزن للبضائع وكمكان للسكن يلجأ إليه التجار، وهذا النوع من "الخانات" يتخذ نفس النمط في البناء: فناء كبير على شكل مستطيل محاط في كلا المستويين الأرضي والعلوي بغرف متشابهة تعطي على أروقة مقوسة مغطاة بقباب.

بالنسبة لاستعمال الخانات كإقامة القناصل ومستودع للبضائع، فإننا نجده له أمثلة بمدينة حلب، حيث كان الأجانب والتجار والقناصل الغربيون يسكنون في الخانات[1].

وابتداء من القرن الثامن عشر بدأت العائلات "تسكن في هذه الخانات حيث كيفوا معمار الطوابق العلوية بتهيئة شقق فخمة ومريحة. ومع نهاية القرن التاسع عشر أصبحت هذه الأبنية تأوي كنائس ومدارس وأديرة للرهبان. على عكس حلب، لا تتوفر مدينة صيدا إلا على خانين اثنين اختفت منهما تقريبا، كل آثار الإستيطان.

هامش

[1]- دمشق، خان أسعد باشا.

فهرس النصب

Abdel-Nour, A., Le commerce de Saïda avec l’Occident du milieu du XVIIe siècle jusqu’à la fin du XVIIIe siècle, Beyrouth : Publications de l’Université Libanaise, 1987. [en arabe]

 

Bachy, E., « De Sagette à Seïde, l’émergence des grandes imposantes urbaines de la médina (XIème-XVIIème siècles) », in Saïda, cité du monde, Madina, 3, 1997, p. 24-36

 

Boustany, H., « L’Émir Fakhreddin, Princeps Sidonorium », in Saïda, cité du monde, Madina 3, 1997, p. 37-43

 

David, J.-C. ; Degeorge, G., Alep, Paris : Flammarion, 2002

 

Lamei Mostafa, S., « La méthodologie scientifique de restauration des monuments » in Saïda, cité du monde, Madina, 3, 1997, p. 101-108




Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection