Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Dâr al-Bahr (Palace of the Lake)
The Emir Palace
- Name : Dâr al-Bahr (Palace of the Lake)
- Place : Qal‘a des Banu Hammad, Algeria
- Construction date/period : 1007 and later ?
- Construction materials : Stone, quarry sandstone, tufa, limestone mortar, sand, brick
- Architectural pattern : stucco, marble and earthenware
- Recipient/Mandatory : Hammâd ?
- Dimensions : Length 250 m; width: 159 m; ornamental lake: 64 x 45 m
Dâr al-Bahr or the
Lake Palace, so named for the large ornamental lake at its southern end, stands
on the southern slope of Mount Takerboust; some literary sources, however, refer
to it as the Emir Palace or the Government Palace. One of the largest complexes
at Qal‘a, it rises up from the highest point of the city, in its very centre. A
stone wall encloses the palace complex which is comprised of several distinct
groups of buildings, each one separated by terraced gardens.
Previous
archaeological digs and the lack of elements among the remains make it
difficult to reach a definitive interpretation of these structures. It appears
the ensemble was initially a citadel composed of several palaces.
The southern
portion of the palace holds the complex of the ornamental lake or pool (facing
east-west); it is separated from the other structures by a large garden. It is
believed that this complex housed material for nautical entertainments.
Structurally, the basin of the lake has the same features as the pools at the Alhambra[1].
There would have been a smaller pool to the west, set alongside an outdoor reception
area, decorated with rectangular niches and coloured columns in stucco. A
marble basin was found under the foundations of the north-west corner of the
courtyard. One of the halls still has its cupola in the corner, a cupola in
stucco with a finely-worked rosette motif, painted red, white and gold. To the
north, a canalisation system for the baths is still intact made of ceramic and
paved in brick. On the upper level, the vaults still have their coverings. Here,
recipients for water and tubing with white glaze have been discovered. The
organization of the halls and basins is quite similar to the layout of baths in
Antiquity.
To the north at
a higher elevation is the complex referred to as “the palace and cisterns”. It
has been identified as the private apartments of the emir, of the harem and the
servants’ quarters. Built on a north-south axis, it is comprised of multiple
rooms. In the building to the south is a room built on a square plan with a
niche, preceded by a rectangular hall, similar to the one in the Zîri Palace
in Achir (10th century) and most likely the throne room. The walls and floors were decorated in
sculpted marble, brick and painted stucco—pink, blue, brown and gold. The
cisterns in the basement, with their vaulted ceilings, provided the round
basins with water. Some consider this section to be the oldest part of the
palace.
The complex of
the Lake has turned up a large amount of ceramic material. Several ceramic
tiles decorated with metallic lustre on cream-coloured or turquoise glaze.
Unfortunately, without the context, it is impossible to know exactly where they
belonged. Their shape varies from semi-circular to curvilinear lozenges with
epigraphic motifs and eight-pointed stars, or, there again, crosses making up
different friezes, undoubtedly used in murals.
The Lake Palace
is one of the most complete examples we have of the complexes built on the site
of Qal‘a. Like the other edifices that have been discovered, it can be
associated with Ifriqiyen and Egyptian architecture. Its projecting parts may
be the heritage of the porches on the Mahdiya mosque in Ifriqiya or of the al-Hakîm
mosque in Cairo
(10th century). This ensemble heralded certain Sicilian palaces such as La Cuba
and La Ziza, built during the second half of the 12th century, or later ones
such as the Alhambra, where one can still see the important role of gardens and
water in such palatial complexes.
NOTE
[1] Ground surveys indicate for the basin that under a layer of earth
of 50 cm is a layer of gypsum and lime that rests on a concrete layer of 50 cm.
BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE MONUMENT
Blanchet, P., « La kalaa des Beni
Hammad », in Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique
de Constantine, Constantine : L. Arnodet, 1898, p. 97.
Beylié, L.M.E. de, La Kalaa des Beni-Hammad :
une capitale berbère de l'Afrique du Nord au XIe siècle, Paris : E.
Leroux, 1909.
Golvin,
L., Recherches archéologiques à la
Qalà des Baû Hammâd, Paris : G.P Maisonneuve et
Larose, 1965, p. 54-66.
Marçais,
G., « La kalaa des Béni
Hammad », in Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique
de Constantine, Constantine : L. Arnodet, 1908, p. 161.
Saladin, H., « Note sur la kalaa des
Béni Hammad », in Bulletin Archéologique, Paris : Imprimerie
nationale, 1904, p. 243.
Bourouiba, R., La Qal’a des Bani
Hammad, Alger : Imprimerie officielle, 1975, p.46-48.
La
Qal’a
des Bani Hammad : rapport de la mission polono-algérienne 1987-1988,
vol.1, Varsovie : Éditions de la mission de conservation PKZ, 1990,
p.22-23.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection