Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 321
Qantara - Le maître des lions – chapiteau de la tribune de Serrabone
Notice: Undefined variable: dans_edito in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_header.php on line 92

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Qantara Qantara

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 3 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 10 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340

Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 17 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684

Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Tribune de Serrabone, Roussillon

Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
image précédente
image suivante
diaporama

Le maître des lions – chapiteau de la tribune de Serrabone

  • Nom : Le maître des lions – chapiteau de la tribune de Serrabone
  • Lieu : Serrabone (Roussillon)
  • Date/période de construction : XIIe siècle
  • Auteur : Le maître des lions

Les chapiteaux de la tribune de Serrabone[1] ont presque exclusivement des thèmes zoomorphiques. Le motif le plus simple est constitué par la succession de lions sur les quatre faces du chapiteau. D’autres fois, ces animaux occupent la place de la feuille d’angle et laissent au-dessus d’eux les volutes. Ils se dressent sur leurs pattes postérieures et leur tête s’unit à celle de l’animal voisin. Solidement bâti, le lion fait partie intégrante de la corbeille. Le corps n’est qu’un motif de décoration dont on use très librement. Les énormes gueules qui surgissent peuvent faire illusion, mais les corps sont saisis dans des poses de convention et fixés comme élément ornemental.

Le motif du lion est récurrent dans la sculpture romane du Roussillon, on le retrouve notamment dans le cloître de Saint-Michel de Cuxa, où les lions se suivent, s’affrontent ou s’adossent suivant un rythme ornemental semblablement asservi à l’architecture. Les têtes sont particulièrement soignées et se ressemblent avec leurs gueules frangées, leurs dents acérées, leur langue épaisse, leurs crinières nattées.

Le lion et le groupe antithétique répété indéfiniment dans ces deux décors sculptés sont déjà un sujet de prédilection des anciens tissus orientaux, où les animaux sont symétriquement disposés autour d’un axe central, souvent l’antique arbre de vie. On peut rapprocher les chapiteaux sculptés zoomorphes de Serrabone de motifs islamiques, tels qu’on les retrouve sur des tissus de la péninsule ibérique. Ainsi, le « tissu à l’étrangleur de lions » trouvé dans la tombe de sant Bernat Calbó, évêque de Vic, enterré dans la cathédrale en 1243, relève du fameux « groupe de Bagdad »[2]. Cette appellation vient d’une soierie trouvée dans la tombe de San Pedro de Osma (mort en 1109) sur laquelle apparaît une fausse inscription arabe signalant que l’étoffe aurait été tissée à Bagdad. Mais l’orthographe du premier mot et l’étude de plusieurs pièces comparables conservées en Espagne montrent que ces lampas[3] aux caractéristiques proches ont été tissés dans la péninsule pendant la première moitié du XIIe siècle, peut-être à Almeria ou Séville, qui était la capitale des Almoravides en Espagne. Plusieurs autres tissus almoravides mettent en scène des lions stylisés, comme par exemple le tissu des lions adossés dans un médaillon conservé au Museo Arqueológico Nacional de Madrid, où les deux bêtes se cambrent dans une totale symétrie et rejoignent leur tête renversée au centre de la composition.

Les étoffes précieuses orientales constituaient un luxe suprême en Occident et pouvaient servir de parures pour les églises ou de suaires pour les corps saints ou les restes de reliques. La présence de ces textiles a pu être un point de départ et d’inspiration pour les sculpteurs romans, qui ne paraissent pas imiter mais plutôt réinterpréter les motifs. Ils en reprennent le sens ornemental, mais ajustent les formules à l’équilibre même du chapiteau, cherchant des symétries simples ou complexes pour rassembler ou disjoindre, pour occuper les angles ou les masser, tout ceci dans une harmonie créative agrémentée d’un brin de fantaisie. Ces lions affrontés ne sont pas propres à Serrabone ou Cuxa et se retrouvent dans une partie importante de la production romane. Dans tout le sud-ouest de la France, ce décor est même devenu traditionnel sans qu’il soit toujours nécessaire de supposer l’imitation de modèles orientaux précis.

NOTE

[1] Le prieuré de Serrabone est fondé en 1082 dans la région du Canigou dans les Pyrénées orientales. L’église préexistante est agrandie et consacrée à nouveau en 1151. La tribune située dans la nef devait servir de chœur aux chanoines. Des tribunes existent, ou existaient, au même endroit à Maguelone, à Saint-Guilhem-le-Désert à Saint-Martin-de-Londres, ainsi que dans de nombreuses églises espagnoles et roussillonaises.

[2] Museu Episcopal de Vic, MEV 791. L’homme étranglant deux lions sous ses bras, figure dérivée de l’Hercule chaldéen, le héros Gilgamesch, est reproduit fréquemment sur les tissus, tels que le suaire de Saint-Victor du Trésor de Sens.

[3] Le lampas introduit une croisure des fils de la chaîne pièce. Cette technique apparaît aux environs de l’an mil dans la production textile du Proche-Orient et est utilisée pour le tissage de la soie à Byzance et dans les pays islamiques.

BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE

BREHIER L., « Les thèmes décoratifs des tissus d’Orient et leur imitation dans la sculpture romane », Etudes d’art, Musée National des Beaux-Arts d’Alger, I, 1945, p. 25-63.

DESROSIERS S., « Soieries médiévales du Museu Episcopal de Vic », Quaderns del Museu Episcopal de Vic, I, 2005, p. 151-155.

DURLIAT M., La sculpture romane en Roussillon t.1 : Les premiers essais du XIe siècle, les ateliers de Saint-Michel-de-Cuxa et de Serrabone, Perpignan, 1948 (réed. 1952).

DURLIAT M., Roussillon roman, Zodiaque, 1958.

LECLERCQ-MARX J., "L'imitation des tissus 'orientaux' dans l'art du Haut Moyen Age et de l'époque romane. Témoignages et problématiques", dans Medioevo mediterraneo : l'Occidente, Bisanzio e l'Islam, Atto del Convegno internazionale di studi, Parma, 21-25 sett. 2004, A. C. Quitavalle éd., Parma 2007, p. 456-469.

MARTIN I ROS R.M., « El pas de la decoració naturalistica a la decoració geomètrica en els teixits andalusins », Quaderns del Museu Episcopal de Vic, I, 2005, p. 115-138.

SHEPHERD D.G., « A twelfth-Century Hispano-islamic Silk », Bulletin of the Cleveland Museum of Art, March 1951, p. 59-61.

SHEPHERD D.G., « A Dated Hispano-Islamic Silk », Ars orientalis, 2, 1957, p. 373-381.




Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection