Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
éLéMENTS ASSOCIéS
Coupe lustrée à décor de Pardalot
- Titre / dénomination : Coupe lustrée à décor de Pardalot
- Lieu de production : Valence, Espagne
- Date / période : XVIIe siècle
- Matériaux et techniques : Pâte argileuse ; décor de lustre sur glaçure stannifère
- Dimensions : D. ouv. : 39 cm ; D. base : 11,1 cm ; H. 10,9 cm
- Ville de conservation : Alger
- Lieu de conservation : Musée national des Antiquités et des Arts islamiques
- Numéro d'inventaire : II.C.511
Cette grande
coupe de forme carénée présente un décor lustré de couleur rouge cuivré, qui
meuble l’ensemble de sa surface y compris le marli, souligné d’un petit feston.
Au centre se développe un grand oiseau stylisé aux ailes et à la queue
prolongées de plumes filiformes, dit pardalot.
Sa tête est tournée vers l’arrière, alors que ses longues pâtes souples se
déploient à l’opposé. Tout autour, trois plants d’œillets rappellent par le
travail de leurs feuilles les plumes de l’oiseau. Le fond est ponctué de
fleurettes. La lèvre lustrée est soulignée de plusieurs filets.
Ce type de
céramique appartient à la production valencienne tardive liée à l’art mudéjar,
dont le terme vient de l’arabe mudajan[1], qui donna par altération en espagnol mudéjar. Cette appellation est attribuée aux musulmans d’Espagne devenus sujets des
royaumes chrétiens après la
Reconquête, pendant la période de tolérance. Après la
capitulation de Tolède en 1085 et la prise de Saragosse en 1118, les royaumes
chrétiens du Nord de la
Péninsule ibérique connurent des difficultés pour repeupler
les vastes territoires nouvellement conquis. Ils autorisèrent la population
musulmane à rester sous domination chrétienne dans les territoires récupérés
tout en conservant leur religion, leur langue et une organisation juridique
propre. Les chrétiens éprouvèrent une certaine fascination devant les monuments
et les objets d’arts islamiques des villes conquises. Ces circonstances
sociales favorisèrent la naissance de l'art mudéjar, que l'on peut définir
comme le résultat de la rencontre de deux traditions artistiques, islamique et
chrétienne.
Le lustre
métallique appliqué à la céramique est une technique typiquement islamique
originaire d’Irak. Elle se développe en Espagne dans le Sud d’al-Andalus à
partir du XIIe siècle et plus tard dans le Nord et le Nord-Est de la Péninsule ibérique, où
il se maintient jusqu'à nos jour. Les historiens arabes relatent la fabrication
et l’exportation de cette vaisselle. L’emploi du lustre métallique a constitué
très tôt l’une des spécialités des ateliers de Valence. Al-Idrîsî[2] (1100 –
v. 1165) rapporte que la qal‘a d’Ayyûb
(Calatayud), qui faisait partie de la province de Valence, produisait de la
céramique lustrée qu’elle exportait. Dès la fin du XIIIe siècle et jusqu’au
XVIIe, les potiers Valenciens ont développé leur propre
production en introduisant des oxydes métalliques plus rouges et plus
cuivrés, une glaçure plus jaune pour le fonds et des variantes dans le décor, qui
évolue vers des thèmes plus naturalistes. Le lustre rouge cuivré se rencontre
aussi dans la céramique lustrée hafside de Bejaia (Bougie, en Algérie) qui
fabriquait des pièces dont certaines étaient exportées vers l’Europe. Il existe
un texte mentionnant l’inventaire de la pharmacie de Gènes datant de 1312, où
sont citées les belles faïences dorées de Bejaia[3].
Cette coupe appartient
à la série pardalot dont le
prototype trouve probablement son origine dans le décor persan au motif
d’aigle. Ce dernier, aux ailes largement éployées, est souvent représenté au
revers des plats de la région de Valence. À partir de la première moitié du XVe siècle, la stylisation s’est accentuée, devenant courante dans les produits de
Valence du XVIIIe siècle. La présence de la fleur d’œillet dénote
une influence turque, parvenu en Occident par l'intermédiaire des tissus et de
la céramique. Les Turcs nommaient cette fleur karanfil, on ignore son
origine exacte, peut-être l’Iran ou la Chine.
NOTE
[1] Adjectif
tiré du verbe dajana signifiant « s’installer quelque part ».
[2] Célèbre
géographe arabe, auteur du Kitâb nuzhat al-mushtâq fî khtirâq alâfâq (Livre
du Diverstissement de celui qui désire parcourir le monde).
BIBLIOGRAHIE DE REFERENCE
Chalmeta, P., « Mudéjar » in Encyclopédie de l’Islam, nouvelle édition, t.VII, Leyde, Paris, E. J. Brill, Maisonneuve & Larose, 1993, p. 288-291.
De Mas Latrie, M. L., Traités de paix et du commerce et documents divers concernant les relations des chrétiens avec les arabes de l’Afrique septentrionale au Moyen Âge, Paris, 1866.
Art mudéjar : l’esthétique islamique dans l’art chrétien, Aix-en-Provence : Édisud, 2000.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection