Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
éLéMENTS ASSOCIéS
Morceau du suaire de Saint Lazare d'Autun
- Titre / dénomination : Morceau du suaire de Saint Lazare d'Autun
- Lieu de production : Almería ?, Cordoue ?, Espagne
- Date / période : Début du XIe siècle
- Matériaux et techniques : Taffetas de soie, brodé de soie et d’or
- Dimensions : H. 168 cm ; L. 90 cm
- Ville de conservation : Autun
- Lieu de conservation : Trésor de la cathédrale, Musée Rolin
Cette soierie, dont deux autres morceaux sont conservés au
Musée historique des Tissus de Lyon et au Musée national du Moyen Âge à Paris, est
décorée de rangées de roues polylobées et de médaillons étoilés posés en quinconce, tous animés de motifs,
sur fond bleu. Ces unités sont reliées entre elles par des fleurons issus de
fines tiges à enroulements. Les roues polylobées, bordées de grenades, abritent
des cavaliers barbus partant à la chasse. Certains portent en croupe un
guépard, ou tiennent un faucon, un épieu ou une badine tressée semblable à
celle des Omeyyades de Cordoue. Ces rangées de cavaliers groupées deux par deux
sont séparées par une rangée de roues enfermant un sphinx. Dans les médaillons
étoilés figure un aigle enserrant un lièvre. Un certain dynamisme est imprimé
au décor dans la mesure où sphinx et chevaux se déplacent vers la gauche en
levant la jambe droite. Les thèmes appartiennent au répertoire princier :
l’aigle est une image de la puissance, le sphinx, un symbole de lumière et de
sagesse, la chasse, le passe-temps royal par excellence. La composition en
rondeaux et médaillons perlés est celle des soieries sassanides qui continuent
d’exercer dans les décors textiles du haut Moyen Âge leur lointaine influence.
E. Baer a déchiffré sur la ceinture d’un fauconnier le mot
al-Muzaffar : «le Victorieux», titre donné au ministre ‘Abd al-Malik,
fils d’al-Mansûr, après la victoire qu’il avait remportée sur le comte
castillan Sancho Garcia, en 1007. L’étoffe a pu être commandée par Hishâm II,
calife de Cordoue, pour le récompenser, hypothèse d’autant plus séduisante que
le chroniqueur Ibn ‘Idhârî a mentionné
le penchant d’‘Abd al-Mâlik pour le faste et la parure. La broderie sort d’un
atelier de tirâz de l’Espagne musulmane : Cordoue, Séville, Málaga, ou
Almería, cette dernière paraissant la mieux placée. Il faut la rapprocher de
deux pièces brodées d’or, l’une conservée à Oña, l’autre à Fermo, auxquelles
elle est apparentée par la technique, l’ordonnance et la symbolique du décor.
Elles auraient pu également appartenir à al-Muzaffar. Celle de l’église d’Oña
en Espagne (près de Burgos) fait apparaître un personnage barbu semblable à
ceux qui figurent sur le suaire d’Autun. En outre, ce personnage exhibe à son
doigt un anneau pourvu d’un disque, comme celui que porte le seigneur sculpté
dans un médaillon du coffret en ivoire du monastère de Leyre, daté de 1005, et
qui n’est autre qu’al-Muzzafar.
L’autre broderie, celle de Fermo en Italie, appelée « chasuble de Thomas
Becket » est dotée d’une inscription indiquant le lieu et la date de
fabrication : « Almería, 1116 ». Mais la lecture, difficile, est
peut-être fautive, l’ouvrage étant très proche des deux autres. Quoi qu’il en
soit, la technique de la broderie a permis à cette iconographie princière, à
connotation astrologique, de rivaliser avec la sculpture sur ivoire, tout en
conservant l’ordonnance des décors textiles. Par là, ces pièces brodées
annoncent le manteau de Roger II (1133-1134) et les futures capes liturgiques
appelées « pluviales ».
De même que la chasuble de Thomas Becket ou la broderie de la collégiale
d’Oña, la soierie qui nous occupe a été intégrée au culte chrétien. À Autun,
les ossements de saint Lazare, déposés dans une tombe de l’église
Saint-Nazaire, en étaient enveloppés. En 1147, au moment de leur translation
dans la nouvelle église qui était consacrée au saint, la soierie a été
découverte. Plus tard, elle fut morcelée et dispersée. Dès le IXe siècle, les inventaires du Vatican[3]mentionnaient les riches soieries d’al-Andalus. Elles étaient
recherchées pour confectionner des vêtements liturgiques ou envelopper des
reliques.
NOTE
Lyon, Musée historique des Tissus, inv. 27 600, H. : 76 cm, l. : 167 cm ; Paris, Musée national du Moyen Âge, inv. Cl.
21865 ; H. 55 ; L. 30.
BIBLIOGRAPHIE DE L'OBJET
Baer, E.., « Le suaire de Saint-Lazare, an early datable
hispano-islamic embroidery », in Oriental Art, III, 1, printemps 1967,
p. 1-14.
Desrosiers, S. (dir.), Soieries
et autres textiles de l’Antiquité au XVIe siècle, Paris :
Réunion des musées nationaux, 2004, p. 138-140, n° 62.
Lazaro L., « Découverte de
deux riches étoffes dans l’église paroissiale d’Oña », in Bulletin
CIETA, 31, 1970, p. 21-24.
Makariou, S., « Quelques réflexions sur les objets au
nom de ‘Abd al-Malik ibn al-Mansûr », in Archéologie islamique,
11, 2001, p. 47-60.
Variot , B., « Le
suaire de saint Lazare : quelques repères historiques », in Le
tombeau de saint Lazare et la sculpture romane à Autun après Gislebertus, cat. exp., Autun, 1985, Musée Rolin, p.
104-105.
Les Andalousies de Damas à
Cordoue, cat. exp., Paris, 2000, Institut du monde arabe, Hazan, p. 136.
Musée des Tissus de Lyon, Guide
des Collections, Lyon, 2001, p. 68.
Teintures précieuses de la Méditerranée :
pourpre, kermès, pastel, cat. exp., Carcassonne, Terrasso, 1999, musée des Beaux-Arts, Centro de
documentacio i Museu textil, p. 123, n° 37.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection