Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
RELATED ITEMS
Shroud of Saint Lazarus of Autun
- Title/name : Shroud of Saint Lazarus of Autun
- Production place : Almería? Córdoba?, Spain
- Discovery place : Autun Cathedral, France
- Date / period : At the
start of the eleventh century
- Materials and techniques : Silk and gold embroidered taffeta
- Dimensions : Height 168cm; length 90cm
- Conservation town : Autun
- Conservation place : Treasure of Autun Cathedral, Rolin Museum
This silk
shroud, of which there are two other fragments in the Musée historique des
Tissus de Lyon (Lyon textile museum) and the National
Museum of the Middle Ages in Paris,
is decorated with rows of polylobed wheels and star-shaped medallions in
alternate rows, ornamented with motifs, on a blue background. These motifs are
linked to each other by fleurons emerging from fine scrolling stems. Inside the
polylobed wheels, bordered by pomegranate motifs, are bearded horsemen on a
hunt. Some of them are carrying a cheetah behind them, or holding a falcon, a
spear, or a braided rod similar to that of the Umayyads of Córdoba. The rows of
horsemen grouped in pairs are separated by a row of wheels enclosing a sphinx. There
is an eagle clutching a hare inside the star-shaped medallions. The sphinx and
horses are moving to the left with their right legs raised, giving the design a
certain dynamism. The themes are part of the princely repertoire: the eagle is
a symbol of power, the sphinx, a symbol of knowledge and wisdom, and hunting
was the royal pastime par excellence. The composition, consisting of roundels
and studded medallions, is found on Sassanid silks, which continued to indirectly
influence decorations on textiles in the High Middle Ages.
E. Baer
discovered the word al-Muzaffar (‘the
Victorious’) on the belt of a falconer. This was the title given to the
minister ‘Abd al-Malik, the son of al-Mansūr, after his victory over the Castillian
count, Sancho García, in
1007. The silk may have been ordered by the caliph of Córdoba, Hishām II, as a reward—a theory that's all
the more convincing since the chronicler Ibn ‘Idhārī mentioned ‘Abd al-Malik's penchant for
ostentation and finery. Embroidered textiles were produced in tiraz textile
workshops in Muslim Spain: Córdoba, Sevilla, Malaga, or Almería, the latter being the most
probable. It can be compared with two gold embroidered pieces (one kept in Oña,
and the other in the Cathedral of Fermo), to which it is similar in technique,
lay-out, and symbolism. They may have also belonged to al-Muzaffar. The one in
the church of Oña
in Spain (near Burgos) depicts a bearded
person similar to those on the Autun shroud. Furthermore, this person is
wearing a ring with a disc on their finger, similar to the one worn by the lord—who
is none other than al-Muzzafar—carved
in a medallion on the ivory casket from the Monastery of Leyre, dating from
1005. The other piece of embroidery (Cathedral of Fermo, in Italy), called
‘the chasuble of Thomas Becket’ has an inscription indicating the place and
date of fabrication: ‘Almería, 1116’.
But the date may not be correct, as the inscription is not clear and the work
is very similar to the other two pieces. Be that as it may, the technique of
embroidery enabled this princely iconography, with its astrological
connotations, to rival carved ivory works, while maintaining the decorative
lay-out of textiles. These embroidered pieces foreshadowed the coronation mantle
of Roger II (1133–1134) and the liturgical capes called ‘copes’.
NOTE
The Musée historique des Tissus de
Lyon (Lyon textile museum), Inventory
No. 27 600, height: 76cm, length: 167cm; the National Museum
of the Middle Ages in Paris, inventory
number Cl. 21865; height 55; length 30.
BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE ITEM
Baer, E., « Le suaire de Saint-Lazare, an early datable
hispano-islamic embroidery », in Oriental Art, III, 1, printemps 1967,
p. 1-14.
Desrosiers, S. (dir.), Soieries
et autres textiles de l’Antiquité au XVIe siècle, Paris, 2004, Réunion des musées nationaux, p. 138-140, n° 62.
Lazaro L., « Découverte de
deux riches étoffes dans l’église paroissiale d’Oña », in Bulletin
CIETA, 31, 1970, p. 21-24.
Makariou, S., « Quelques réflexions sur les objets au
nom de ‘Abd al-Malik ibn al-Mansûr », in Archéologie islamique,
11, 2001, p. 47-60.
Variot , B., « Le
suaire de saint Lazare : quelques repères historiques », in Le
tombeau de saint Lazare et la sculpture romane à Autun après Gislebertus, exh. cat., Autun, 1985, Musée Rolin, p.
104-105.
Les Andalousies de Damas à
Cordoue, exh. cat., Paris, 2000, Institut du monde arabe, Hazan, p. 136.
Musée des Tissus de Lyon, Guide
des Collections, Lyon, 2001, p. 68.
Teintures précieuses de la Méditerranée :
pourpre, kermès, pastel, exh. cat., Carcassonne, Terrasso, 1999, musée des Beaux-Arts, Centro de
documentacio i Museu textil, p. 123, n° 37.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection