حوض الملك باديس

على الأرجح أن "ملكاً" من ملوك الطوائف، هو باديس، أحضر هذا الحوض إلى غرناطة في الفترة الزيرية (القرن الحادي عشر)، ربما لتزيين القلعة القديمة. ويبدو أنه نُقل من ثمّ إلى قصر الحمراء، حيث بقي بعض الوقت في الجزء المكوع من باب المدخل الذي يؤدي إلى المساكن.

وُضع الحوض في الأساس وسط فناء حتماً، وكان يجري منه الماء بفضل نظام أنابيب ملحقة به. لكن عمليات النقل التي خضعت لها القطعة سببت تصدعات، مما أضعف المجموعة كلها

حُفر هذا الحوض المستطيل الشكل في كتلة من رخام، ونُحت من جهاته الأربع. ويُلاحَظ أنّ الزخرفة تحوي العديد من الحيوانات. فعلى الواجهتَين الأساسيتَين، تهاجم أسودٌ متجابهة أيائل أو غزلاناً وتعضها عند العنق ؛ ويظهر على كل الجوانب نسران يبسطان جناحَيهما ويلتقطان أيائل، ويجثم على جناحَيهما حيوانان صغيران يصعب تحديدهما.

تُبرِز إحدى الواجهتين الأساسيتين من هذه القطعة نقشاً كتابياً بالخط العادي نُفذ في خلال عملية نحت تمّت في مرحلة لاحقة. وفعلاً، يمكن قراءة تاريخ 1305 المطابق لعهد محمد الثالث، سلطان غرناطة من بني نصر. وفي المكان ذاته الذي يحتله هذا النقش الكتابي، يبدو على الواجهة الثانية إفريز من بط يأكل سمكاً وبعض الضفادع. ويشبه هذا الإفريز ذلك الموجود على فسقية محفوظة في متحف الآثار الوطني في مدريد[1].

لا شكّ في أن الأسد والنسر يمثلان السلطة والقوة. وقد ظهر هذان الشكلان على أنواع مختلفة من القطع[2] في حضارتَين سبقتا ظهور الإسلام، هما الحضارة الساسانية وحضارة بلاد ما بين النهرين. ويتكرر شكل الأسد في المنتجات الإسلامية : تلك حالة الإفريز الزخرفي المزين بأسود متواجهة الذي يُنسَب إلى فترة القرنَين التاسع والعاشر، واكتُشف في دير شيلاس قرب لشبونة. كما نجد أسوداً تعود إلى مرحلة لاحقة في حوض الأسود في قصر الحمراء النصريّ في غرناطة. هذا ويظهر أيضاً تجسيد النسر، لا سيما النسر الممسك بطريدة، على أنسجة إيرانية تعود إلى القرنَين العاشر والحادي عشر، كما على سقف الكنيسة البلاطية في باليرمو (1140)، وعلى بوابات محفورة في تركيا السلجوقية. وجُسِّدت الأسود التي تهاجم حيواناً على منتجات أخرى تعود إلى عصر الخلافة الأموية، مثل علبة مجوهرات المغيرة[3] وصندوق سايلوس المزخرف[4].

إن التناقض كبير بين المشاهد الواقعية المجسّدة على الطرف، التي تُذكّر قليلاً بالأشكال النيلية، وبين الشكل الكهنوتي للجوانب.

يعتبر هذا الحوض أحد الأمثلة النادرة من هذا النوع والمحفوظ في أوروبا. فمقاييسه الكبيرة وغنى زخرفته يجعلان منه مثالاً جميلاً على التداخل الثقافي بين الشرق والغرب.

ويشبه تصميم زخرفة هذا الحوض وطريقة صنعه تلك الموجودة على قطعتَين معاصرتَين  هما :

-         حوض مكتشف في شارع ليستا في إشبيلية[5]

-         حوض "عبد الملك"[6].

وتشكّل القطع الثلاث مجموعة متجانسة.

[1]  أنظر مثلاً كتاب توريس بالباس Torres Balbás، في La España musulmana (711-1031), Madrid: éd. Espasa-Calpe, « Historia de España de Menéndez Pidal », t.V, 1957, p. 720, fig. 560.

[2]  شكل الأسد المنتصر الذي يلتهم حيواناً موجود مثلاً على غمد سيف يعود إلى القرن الخامس قبل الميلاد (باريس، متحف اللوفر، قسم الآثار الشرقية، رقم الجرد 8336 /MN 1376). أما بالنسبة إلى النسر الباسط الجناحين، فقد جُسّد على قطعة أخرى من سوسة أقدم بكثير (الألف الثالث قبل الميلاد)، هي كوب صغير من القار (باريس، متحف اللوفر، قسم الآثار الشرقية، رقم الجرد Sb 364).

[3]  باريس، متحف اللوفر، قطعة تعود إلى سنة 968.

[4]  متحف برغش، قطعة تعود إلى سنة 1026.

[5]  مدريد، متحف الآثار الوطني، تشير النقوش الكتابية إلى أنه صُنع سنة 987-988 في مدينة الزهراء.

[6]  مراكش، متحف دار السي سعيد، صُنع حوالي العام 1002.