Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
RELATED ITEMS
Basin of King Bâdis
- Title/name : Basin of King Bâdis
- Production place : Cordoba, Spain [?]
- Discovery place : Granada
- Date / period :
10th century
- Materials and techniques : Marble with bas-relief sculpture
- Dimensions : H.60.5cm; L. 146cm; l.88cm
- Conservation town : Grenada
- Conservation place : Museo de la Alhambra
- Inventory number : R.E.243
- Inscription :
“In the
name of Allah, the Beneficent, the Merciful, Bâdis b. Habbûs as-Sanhâjî transported?] all the marble
to the fortress of the capital, Granada
– may Allah protect it! – and [...] [the sultan], the king, the Just, the Victorious, saved by
Allah, prince of Muslims and defender of the faith, Abû ‘Abd-Allâh, son of our
Prince of Muslims al-Ghâlib bi’llâh […] this was accomplished during the month
of shawwâl in the year 704. Praise
be to Allah, Lord of all worlds!”
This basin was allegedly brought to Granada during the Zirides era (in the eleventh century) by King Bâdis of the Taifas, perhaps
to embellish the Old Fortress, after which it appears to have been taken to the
Alhambra
fortress. It apparently remained for some time in a corner of the entrance to the
living quarters.
It may originally have been placed in the
centre of a patio, with pipes added to run water through it. Its frequent
removal has produced cracks in the basin and made it fragile.
Rectangular in shape, the basin was carved from
a block of white marble, and sculpted on all four sides. Various animals are
depicted, and the two main panels show lions in a hunting scene gripping stags
or gazelles by the neck; on the side panels are two large eagles with outspread
wings, seizing stags. Two small
animals, which are difficult to identify, cling to their wings.
An inscription in cursive script, added during subsequent
sculpting, adorns one of the main panels. The year 1305 can be made out, which corresponds
to the reign of Mohammed III, the Nasrid sultan of Granada. A frieze on the other main panel
shows ducks eating fish and frogs. A similar frieze may be seen on another basin
in Madrid's National Archaeological
Museum[1].
The lion and the eagle undoubtedly represent
power and strength. The motifs appeared on various objects in pre-Islamic Mesopotamian
and Sassanid cultures[2].
The lion motif is widely used in Islamic art, as
on the frieze discovered in the Convent of Chelas near Lisbon, which shows two
lions facing each other, believed to date back to the ninth or tenth
century. Much later lions appear on the fountain of the Nasrid Alhambra in Granada. Eagles, and notabmly
eagles seizing their prey are also depicted on Iranian fabric from the tenth
and eleventh centuries, on the ceiling of the Palatine Chapel in Palermo (1140
A.D.) and on sculpted gates from the Seljuk era in Turkey.
Lions attacking other animals can be seen on artifacts from the Umayyad Caliph period, such as the pyxis from al-Mughira[3] and the Silos chest[4].
The realistic scenes depicted round the edges
of the basin, slightly reminiscent of Nilotic motifs,
contrast starkly with the more Hieratic style motifs on the sides.
One of the few of its type surviving in Europe,
the basin’s imposing size and rich decoration make it a striking example of the
inter-culturality that prevailed between East and West.
The basin’s motifs and craftsmanship are
similar to two other pieces from the same period:
- A
basin discovered in the Lista road in Seville[5]
- The ‘Abd al-Malik basin[6].
All three pieces form a cohesive family.
NOTE
[1] See for example Torres Balbás, L, “Arte Califal”, in La España, Madrid: ed. Espasa-Calpe, “Historia de España de Menéndez Pidal”, t.V, 1957, p. 720, fig.
560. musulmana
(711-1031)
[2] The motif
of a triumphant lion devouring an animal is seen on a drag from Susa dated 5 B.C. (Louvre,
Paris - Department of Antiquities,
inv. N 8336 /MN 1376). An
eagle with outspread wings can be seen on a bitumen cupel, a much older piece from Susa (Louvre, Paris, Department
of Antiquities, inv. Sb 364). dated 3000 B.C.
[3] Louvre, Paris, dated 968 A.D.
[4] Museo de Burgos, dated 1026.
[5] Museo
Arqueológico Nacional . Madrid.
The inscription indicates that it was made in 987-988 A.D. in Madinat al-Zahra.
BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE ITEM
Lévi-Provençal E., Inscriptions arabes d’Espagne, Leyde, 1931, Ed. J. Brill, n°
220, p. 195-196.
Marinetto Sánchez, P. Arte islámico en Granada. Propuesta
para un museo de la Alhambra, Grenade, 1995, Ed. Patronato de la Alhambra y Generalife, Ed. Comares.
Torres Balbás, L., «Precedentes
de la decoración mural hispano-musulmana», in al-Andalus, vol.XX,
1981.
Torres Balbás, L., «Arte
Califal», in La España musulmana (711-1031), Madrid, 1957, Ed. Espasa-Calpe, « Historia de España de Menéndez
Pidal », t. V, p.
716-720.
REFERENCE BIBLIOGRAPHY
Bernus Taylor, M. « Les cuves », in Les Andalousies. De
Damas à Cordoue, exhib. cat., Paris, Institut du Monde Arabe,
Paris, 2000, Ed. Hazan, p. 133-134.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection