Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Noria
La noria de
Alcantarilla es una construcción cristiana del siglo XV. Sin embargo, Basilio
Pavón escribió que «siguiendo el ejemplo de las grandes ruedas hidráulicas de
Hama y de Hadita, sobre el Oronte y el Eufrates respectivamente, que serían
copias más o menos fieles de las norias árabes antiguas, nuestras grandes
ruedas encontradas durante este siglo sobre el curso de los ríos y canales de
la llanura cultivada procederían de la na’ura islámica». La noria de Alcantarilla es uno de los numerosos ejemplos de norias
fluviales que debían de existir en al-Ándalus. La mayoría ha desaparecido,
algunas en épocas muy recientes. Ahora bien, la noria que nos ocupa no es
movida por la corriente de ningún río, sino que se levanta sobre la acequia mayor
de Barreras.
La rueda actual
consiste en dos coronas unidas por llantas huecas de sección rectangular donde
se alojan 72 cangilones, tres en cada paleta. El cangilón se abre hacia la cara
externa. Arman la corona 24 radios. La posición de los travesaños origina en
cada costado un doble anillo concéntrico de perímetro poligonal. Las 36 paletas
de perfil parabólico tendidas entre corona y corona, contra las cuales choca la
corriente del agua, permiten hacer mover el ingenio. Este gira sobre un eje
horizontal y circular de hierro, de unos 40 cm de diámetro, hacia el que
convergen los radios. Los extremos del eje se encajan en receptáculos
circulares de acero, que a su vez se encajan en los flancos de la obra,
constituidos de potentes muros de ladrillo macizo con dos arcos apuntados, por
cuyas cumbreras discurren los cauces donde vierten su contenido los cangilones.
El cauce del acueducto queda a 7,10 m de la superficie del agua. Los arcos de
la arcada que conducen el agua hacia el sur son de medio punto, ligeramente
rebajados.
El origen de las
ruedas hidráulicas hay que buscarlo en Oriente. Su presencia en al-Ándalus data
de los siglos IX o X. Cuando el volumen de agua del canal de irrigación no era
lo bastante importante, bastaba con construir una presa encima para dar más
fuerza a la corriente y mover la rueda. En torno al año 1000, autores como
al-Muqaddasi evocan la presencia de numerosas norias en Irán, en el río Ahwaz.
En al-Ándalus, destacamos la que debía de existir sobre el Tajo, en Toledo, y
la que existía sobre el Guadalquivir, en Córdoba, llamada Albolafia (hoy
todavía hay un molino y una presa). También en África del norte se registra la
tradición de las ruedas fluviales. Y así, Ibn al-Khatib, en su Ihata, escribe que «la primera rueda –dawlab– existente en Fez en su época fue
construida por el musulmán español Muhammad para el sultán meriní Abu Yusuf
Ya‘qub al-Mansur; su diámetro era considerable y de numerosos cangilones el
suministro».
La región de Murcia
se caracteriza por la riqueza de su Huerta, que debe mucho a la herencia árabe.
Durante la Edad
media –incluso hoy–, el paisaje de la península ibérica estaba sembrado de
norias. Según Pavón Maldonado, la
España musulmana, como la España medieval cristiana, ofrecía un paisaje
rural caracterizado por numerosas obras hidráulicas, privadas y públicas, que
alimentaban en agua jardines y baños. En El
libro del conocimiento de dispositivos mecánicos ingeniosos, de 1206,
al-Jazari proporciona una descripción y el procedimiento de fabricación,
entonces nuevo, de una de esas pequeñas norias, de las que todavía existe un
ejemplar en Damasco. En la época andaluza, abundan los autores que describen la
región de Murcia con sus norias: al-Himyari apunta que las llanuras de Murcia y
Lorca poseían numerosas ruedas; al-Saqundi elogia Murcia por sus numerosos
jardines y las muchas norias que se encuentran en sus ríos. Asimismo, existen
representaciones de noria en la
Historia de Bayad y Riyad, redactada en el
siglo XIII en Andalucía.
Nota
[1] Biblioteca Apostólica Vaticana, inv. Vat. Ar. Ris. 368.
Bibliografía del monumento
Pavón Maldonado, B., Tratado d’agricultura hispano-musulmana. I. Agua,
Madrid : CSIC, 1990, p. 279-294.
Torres Balbás, L., « Las norias fluviales en España », in Obra dispersa, Crónica
Arqueológica de la España
musulmana, VI, p. 209-222.
Bibliografía de referencia
Abderramán, C. ;
López, M., El enigma del agua en
Al-Andalus, Madrid, 1994.
Caro Baroja, J., « Norias, azudas, aceñas »,
in Tecnología Popular Española, Madrid, 1983.
Colin, G.S., « La noria
marocaine et les machines hydrauliques dans le monde arabe », in Hesperis,
XIV (1932), p. 22-60.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection