Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined index: motscles in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line 60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 3 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 60 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 58 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 59 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 61 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 6 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 29 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 64 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 42 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 43 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 49 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 54 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 70 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 71 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 340
Notice: Undefined offset: 1 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 7 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 8 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 9 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 13 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 14 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 15 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 16 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 20 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 21 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 22 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 23 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 30 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Undefined offset: 31 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 33 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 684
Notice: Undefined offset: 39 in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line 1
.jpg)
|
عظات يعقوب كوكينوبافوس
صورة صعود المسيح
- عنوان/تعيين : عظات يعقوب كوكينوبافوس
- مكان الإنتاج : القسطنطينية
- تاريخ/فترة : 1100 – 1150
- مستللزمات تقنية : مخطوطة على رق
- لحجم : ارتفاع: 23 سم ؛ طول: 16،5 سم
- مدينة الحفظ : باريس
- مكان الحفظ : المكتبة الوطنية الفرنسية
- رقم الجرد : 3 أجزاء، 260 ص. ، 1208 gr
في العام 1688 أرسل سفير فرنسا بيار جيراردان من القسطنطينية إلى باريس مخطوطة باريس 1208 gr التي كانت من بين مخطوطات يونانية تملكها مكتبة السرايا، تمّ اقتناؤها لمكتبة الملك بواسطة مفوض البحرية غيوم مارسيل والمبشّر اليسوعي بيار بينيه.
تتضمن المخطوطة ست عظات حول حياة السيدة العذراء، كتبها الراهب يعقوب المنتسب إلى دير كوكينوبافوس في بيتيني BITHYNIE. يعلّق راهب كوكينوبافوس في هذه العظات الست على نص بشارة يعقوب الأولى، وهو نص منحول يعود إلى القرن الثالث ويتناول في أحد أقسامه طفولة العذراء. وقد عرف هذا النص نجاحاً كبيراً وساهم في نشر دورات أيقونية مهمة حول حياة السيدة العذراء.
زُيّنت مخطوطة باريس بنحو تسعين منمنمة ترسم مراحل عدة في حياة العذراء التي استوحيت أيقونتها من بشارة يعقوب الأولى وكذلك من نصوص في العهدين القديم والجديد. وتشهد هذه المنمنمات على النهضة الفنية التي ميّزت الفن البيزنطي في القرن الثاني عشر.
تتصدر المخطوطة منمنمتان وضعتا على صفحة كاملة في مكان مواجه للعنوان. في الجزء الأول يظهر الكاهن يعقوب في رسمين، الأول أمام القديس يوحنا خريسوستوم ( ذهبي الفم ) الذي يمسك بيده، وفي الثاني يبدو راكعاً أمام القديس غريغوريوس النيصي.
يتضمن الجزء الثالث، المزين بزخرفة غنية، مشهد العنصرة في قمرية القسم الأعلى من التأليف. وبحسب فرضية مقبولة عموماً، فإن اختيار وترتيب هذين المشهدين، وكذلك وجود القبب الخمس، يحيل إلى كنيسة القديسين الرسل في القسطنطينية المعروفة عبر المراجع المكتوبة فقط. غير أن وجود القبب الخمس ليس مجرد إحالة إلى كنيسة القديسين الرسل وإنما هو يذكّر خصوصاً بالشكل الهندسي الناجز للكنيسة البيزنطية وبصورتها المجمّلة. كما يمكن لمشهدي الصعود والعنصرة أن يحيلا أيضاً إلى ديكور الكنائس البيزنطية التي كانت رسومات هذين المشهدين موجودة فيها تحتل على الدوام مكانة خاصة نظراً لأهميتها في التقويم الطقسي. كما يمكن إحالة هذين المشهدين، من جهة ثانية، إلى العمل التبشيري للرسل الذين كان عليهم نقل وتعليم كلمة الإنجيل. وبالإضافة إلى ذلك فإن الصعود يضع السيدة العذراء في موقع مركزي وهي التي تحظى بالأولوية في عظات يعقوب كوكينوبافوس.
وعلى الرغم من أنها لم تُذكر سوى في إنشاد التراتيل للصعود، يعتبر وجود العذراء في الصعود أساسياً لا غنى عنه بغية التشديد على دورها كشاهدة على تجلي الله تعالى. ونرى على جانب مشهد الصعود أيضاً داوود واشعيا يحملان تعويذات كتب عليها مزمار XLVI,5 عن الصعود، وبداية نبوءة أشعيا عن الآلام LXIII,1
نسخة أخرى مصورة من عظات يعقوب كوكينوبانوس محفوظة في مكتبة الفاتيكان (1162. Vat.gr.). ثمة أوجه شبه أيقونية كثيرة بين منمنماتها وبين منمنمات النسخة الموجودة في باريس.
Hutter, I., Die Homilien des Mönches Jakobos und ihre Illustrationen, Vat. Gr. 1162 - Paris gr. 1208, Université de Vienne 1970
Linardou, K., “The Kokkinobaphos manuscripts revisited: the internal evidence of the books” Scriptorium 61.2, 2007, p. 384-407
Durand, J., L’art byzantin, Paris 1999, p. 125
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 3281
No MySQL connection