Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 3 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 7 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
The mosaics in Monreale Cathedral
- Name : The mosaics in Monreale Cathedral
- Place : Monreale (30 km south of Palermo), Sicily
- Construction date/period : Reign
of William II of Sicily
(1172–1189)
Monreale Cathedral was built by William II of
Hauteville and is the last church built by Norman royalty in Sicily. The Cathedral’s size and the
richness of its decorations rival those of the Palatine Chapel of Palermo and
the Cathedral of Cefalù. Built on a grand scale, Monreale Cathedral is the largest
edifice decorated with Western medieval mosaics. The decorations combine
Eastern and Western traditions: there is Byzantine influence in the sanctuary—which
has had to be adapted to the basilical architecture—and scenes from the Old
Testament in the naves, which follow a Roman tradition. Since there is no
cupola, Christ the Pantocrator is represented in the cul-de-four over the apse,
the celestial hierarchy[1] is represented in the arch that precedes the apse, and the Theotokos is located below the Almighty, surrounded by rows of
solemn archangels[2]. The
decoration in the naves comprises scenes from the Old Testament, following a
tradition established in the first Christian basilicas of Rome, such as the Papal Basilica of
St Paul Outside the Walls
and the Basilica of St Peter. In Monreale Cathedral, episodes from Genesis—from
the creation of the world to Jacob’s battle with the angel[3]—are
represented on two bands.
Historiography has traditionally portrayed the
decorations in Monreale Cathedral as a ‘Byzantine solea’ combined with ‘Latin
naves’[4].
However, the distinction isn’t so clear-cut, as there are images from Latin
tradition within the ‘Byzantine’ decorations. Thus, the Christological cycle,
which contains iconography of the twelve major liturgical feasts in Byzantine
tradition (Dodekaorton[5]),
is represented in the transept. However, the iconography is exaggerated and
some of the scenes—such as the
representation of the Pilgrims of Emmaus on four panels, which hadn’t
previously been used in traditional Byzantine iconography—seem to have
been inspired by Anglo-Norman culture. E.
Kitzinger likens these images to the miniatures in the St Albans Psalter, an
English masterpiece from the first half of the twelfth century, and refers to one
of the sacred performances of a biblical play—the Peregrinus play—that was
in fashion in the theatre at the time[6]. Moreover,
the hagiography—comprising 174
saints—does indicate a desire to
combine Eastern and Western elements. There’s a mixture of various effigies in
one area of the cathedral: Doctors of the Greek and Latin Churches (John
Chrysostom, Gregory of Naziance, Augustine, and Ambrose), thaumaturgical and
Byzantine military saints (Pantaleon, Hermolaus, John, Cyrus, Demetrius, Theodore,
and Mercury), saints from southern Italy (Germain of Capua, Savin of Canosa,
and Catald of Taranto), Sicilian saints (Marcian of Syracuse, Agatha of Sicily,
and Gerland of Agrigento), Anglo-Norman saints (Thomas Becket of Canterbury,
Hilary of Poitiers, and Radegund), and even Germanic saints (Boniface,
Severinus of Noricum, and Odilia of Alsace)[7]. The
hagiographical choices reflect the main political orientations of the Norman
king, William II: his fascination with Byzantium
and his desire to compete with the basileus[8], his
alliance with the Plantagenet kingdom and the German Empire[9], and his
culture rooted in the local traditions of Mezzogiorno. Thus, the artwork
in Monreale is not only rooted in the ‘heart of the Mediterranean’ but also in
the ‘heart of medieval Europe’.
NOTE
[1] Consisting of seraphs,
cherubim, and archangels around the Etimasia
(‘Preparation’, in expectation of the Second Coming of Christ for the Last
Judgment, represented by the empty throne awaiting the supreme Judge).
[6] Theatre plays, and the resulting iconography,
appeared in northern France and England and were certainly known in Norman
Sicily at the end of twelfth century, see L’art
religieux du XIIe France,
by E. Mâle, Paris 1924, pp. 137–138; see also The Saint Albans Psalter, by O. Paecht, R. Dodwell, and F. Wormald,
London 1960 (Studies of the Warburg Institute, 25), plates 39 and 40.
BIBLIOGRAPHY RELATED TO THE MONUMENT
BORSOOK E., Messages
in Mosaic, The Royal Programmes of Norman Sicily (1130-1187), Oxford, 1990.
BRODBECK S., Les saints de la cathédrale de Monreale. Iconographie, hagiographie et
pouvoir royal. Sicile, fin du XIIe siècle, Rome, 2010 (Collection de
l’Ecole Française de Rome).
DEMUS O., The Mosaics of Norman Sicily, Londres, 1949.
DITTELBACH T., Rex Imago Christi, Der Dom von Monreale,
Bildsprachen und Zeremoniell in Mosaikkunst und Architektur, Wiesbaden
2003.
KITZINGER E., I mosaici di Monreale, Palerme,
1960 ; Id., I mosaici del periodo
normanno in Sicilia, V fasc., Palerme, 1992-1996.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection