Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined index: motscles in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/public/include/doc_menu.php on line
60
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
361
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 60 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 58 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 59 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 61 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 6 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 10 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 29 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 64 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 42 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 43 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 49 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 54 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 70 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 71 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined variable: url_home_thesaurus in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
2685
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
340
Notice: Undefined offset: 1 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 8 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 9 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 13 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 14 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 15 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 16 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 17 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 20 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 21 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 22 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 23 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 30 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Undefined offset: 31 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 33 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: Trying to access array offset on value of type null in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
684
Notice: Undefined offset: 39 in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php(2723) : eval()'d code on line
1
Notice: session_start(): A session had already been started - ignoring in /srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line 361
éLéMENTS ASSOCIéS
Astrolabe d’al-Sahlî
- Titre / dénomination : Astrolabe d’al-Sahlî
- Auteur : Ibrâhîm ibn Sa‘îd al-Sahlî
- Lieu de production : Espagne, Tolède
- Date / période : 1067
- Matériaux et techniques : Laiton coulé ; décor gravé
- Dimensions : D. 24,2 cm ; Ép. max.1,9 cm
- Ville de conservation : Madrid
- Lieu de conservation : Museo Arqueológico Nacional
- Numéro d'inventaire : Inv. 50762
- Inscription :
Sur la partie supérieure de
l’envers de la pièce, une inscription indique la date de fabrication « le
mois de sha‘bân de l’an 459 de
l’Hégire » (1066-1067 ap. J.C.), ainsi que le lieu de fabrication :
Tolède. (traduction).
Les astrolabes
sont des instruments possédant plusieurs fonctions : ils permettent de
calculer la position du soleil et des étoiles, de mesurer des hauteurs et des
distances, ils servent de calendrier et d’horloge. Ils ont aussi été utilisés
comme instruments de navigation jusqu’à ce qu’ils soient remplacés par le
quadrant. Ils se sont révélés utiles pour mesurer le temps, de jour comme de
nuit et pour établir les heures de la prière. Ils ont aussi une application en
astrologie, agronomie...
Cet instrument
est entré dans les collections du Museo Arqueológico Nacional de Madrid en
1867. Il était conservé auparavant par la Biblioteca Nacional de España.
Cet astrolabe
en forme de planisphère se compose de plusieurs pièces maîtresses : une
grille (rete en latin) ou araignée (‘ankabût en arabe) qui porte des indications relatives à vingt quatre étoiles, une
alidade, un socle ou « mère » et cinq plateaux correspondant à
différentes latitudes[1]. L’envers de
l’astrolabe porte un calendrier du Zodiaque où l’équinoxe de printemps
correspond au milieu du quatorzième jour du mois de mars, et une échelle altimétrique nommée « carré des
ombres ». La couronne (kursî en arabe) supérieure de l’astrolabe
est reliée à un grand anneau qui permet de suspendre l’instrument lors de son
utilisation.
Il s’agit du plus ancien
astrolabe construit par Ibrâhîm b. Sa‘îd al-Sahlî conservé à ce jour. Une de
ses spécificités réside en ce qu’il indique, pour plusieurs villes du monde
islamique, la durée des arcs diurnes (temps de présence du soleil au dessus de
l’horizon) les plus longs et les plus courts de l’année. Ce type d’indication
n’est pas courant sur les astrolabes anciens et ne l’est pas non plus dans le
contexte des instruments de mesure utilisés en al-Andalus à cette époque.
Cette pièce
est représentative des astrolabes andalous, célèbres dès l’époque du califat
omeyyade de Cordoue, puis sous les Taifas. C’est à cette période que
l’astronomie pratiquée en al-Andalus développe les spécificités qui la
caractérisent jusqu’à la période nasride.
L’astrolabe a
été transmis à l’Europe via al-Andalus. Il est alors devenu l’instrument le
plus fameux du Moyen Âge et de la Renaissance.
Ibrâhîm b.
Sa‘îd al-Sahlî est associé dans les sources écrites au site de (Castellón de)
la Plana. On sait grâce aux informations rapportées par le cadi Sa‘îd dans son Histoire
de la Science qu’il fut un jeune érudit constructeur d’astrolabes à Tolède,
et qu’après la mort d’Azarquiel, il continua à travailler, d’abord dans la
capitale du Tage, puis à Valence, et qu’il construisit de nombreux instruments
jusqu’à la fin du XIe siècle. En l’an 1080, il semble qu’il soit
déjà installé sur la partie orientale d’al-Andalus puisqu’il réalisa un des
premiers globes célestes encore conservé et le dédia au qâ‘id Isa b. Labbûn, gouverneur de Murviedo près de Sagonte. Ce
dernier est mentionné dans la Dajîra d’Ibn Bassam. L’analyse des instruments qu’il a conçus montre
qu’al-Sahlî construisait, du moins dans un des cas documentés, plus de plateaux
relatifs aux latitudes que la mère de l’instrument ne pouvait en
contenir.
Ibrâhîm b.
Sa‘îd al-Sahlî fabriqua un autre astrolabe signé de son nom et conservé au
Museum of the History of Science d’Oxford. Il fit aussi, en collaboration avec
son fils, un globe céleste daté de l’an 478 de l’Hégire, actuellement au Museo
di Storia della Scienza de Florence. On lui attribue une autre pièce appartenant
à la Bibliothèque nationale de France[2],
comparable à la précédente.
NOTE
[1] 22° (la Mecque), 25° (Médine), 30° (Le Caire,…), 32° (Koufa, Jérusalem, Kairouan, …), 33,10° (Baghdad, Damas, Fès, Tunis, …), 35,30° (Mossoul, Chypre, la Sicile, Ceuta, …), 36,30° (Almería, Algeciras, Harân, …), 37,30° (Séville, Málaga, Grenade,…), 38,20° (Cordoue, Baeza, Murcie, Jaén,…), 39,52° (Tolède, Talavera, Madrid, Calatrava, Cuenca, Guadalajara,…), 41,30° (Saragosse, Calatayud, Daroca, Lérida, Huesca et Barbastro).
[2]Paris, Bibliothèque nationale de France, Ge A 325.
BIBLIOGRAPHIE DE L'OBJET
Balmaseda
Muncharaz, L. ; Zozaya Stabel-Hansen, J. ; Franco Mata, Á., Museo Arqueológico Nacional. Edad
Media: Salas XXIV-XXXV, Madrid : Ministerio de Cultura, 1991, p. 45-111,
en particulier p. 68.
Jacquart, D., « L’ouverture
aux sciences », in Les Andalousies. De Damas à
Cordoue, (cat. exp., Paris, Institut du monde arabe, 2000-2001), Paris : Hazan/Institut
du monde arabe, 2000, p.196-198.
Samsó, J., « Instrumentos
astronómicos », in Historia
de la ciencia árabe, Madrid: Real
Academia de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, 1981,
p.127-162.
Vernet, J. ; Samsó, J., « La
ciencia », in Los
reinos de taifas. Al-Andalus en el siglo XI, Madrid : Espasa Calpe,
« Historia de España de
Menéndez Pidal », Jover Zamora, J. M. (dir.), t. VIII, 1999, p. 565-584, en particulier p. 569 et 575.
Viladrich, M., « Astrolabios
andalusíes », in Vernet, J. ; Samsó, J.,
(éd.), El legado científico andalusí. Madrid :
Ministerio de Cultura, 1992, p. 53-65, en
particulier p. 64.
El trabajo
en la Antigüedad: útiles y herramientas, Madrid : Museo Arqueológico Nacional,
« Guías didácticas», n°6, 1999, p. 38-42, en particulier p.42.
Répertoire chronologique d’épigraphies arabes, t. VII, Le Caire :
Institut français d’archéologie orientale, 1936, n° 2658, p.162-163.
Warning: MySQL query error: Expression #1 of ORDER BY clause is not in SELECT list, references column 'qantara.fr_index.in_poids' which is not in SELECT list; this is incompatible with DISTINCT in
/srv/data/web/vhosts/www.qantara-med.org/htdocs/Connections/fonctions.php on line
3281
No MySQL connection